Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 6:11
0935
bō
בֹּ֣א
Go
Verb
01696
ḏab·bêr,
דַבֵּ֔ר
speak
Verb
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
06547
par·‘ōh
פַּרְעֹ֖ה
Pharaoh
Noun
04428
me·leḵ
מֶ֣לֶךְ
king
Noun
04714
miṣ·rā·yim;
מִצְרָ֑יִם
of Egypt
Noun
07971
wî·šal·laḥ
וִֽישַׁלַּ֥ח
to let go
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
01121
bə·nê-
בְּנֵֽי־
the children
Noun
03478
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
Noun
0776
mê·’ar·ṣōw.
מֵאַרְצֽוֹ׃
out of his land
Noun
Aleppo Codex
בא דבר אל פרעה מלך מצרים וישלח את בני ישראל מארצו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בֹּ֣א דַבֵּ֔ר אֶל־פַּרְעֹ֖ה מֶ֣לֶךְ מִצְרָ֑יִם וִֽישַׁלַּ֥ח אֶת־בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל מֵאַרְצֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
בא דבר אל פרעה מלך מצרים וישׁלח את בני ישׂראל מארצו
Westminster Leningrad Codex
בֹּ֣א דַבֵּ֔ר אֶל־פַּרְעֹ֖ה מֶ֣לֶךְ מִצְרָ֑יִם וִֽישַׁלַּ֥ח אֶת־בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל מֵאַרְצֹֽו׃
Greek Septuagint
εἴσελθε λάλησον Φαραω βασιλεῖ Αἰγύπτου, ἵνα ἐξαποστείλῃ τοὺς υἱοὺς Ισραηλ ἐκ τῆς γῆς αὐτοῦ.
Berean Study Bible
"Go and tell ... Pharaoh king of Egypt to let the Israelites ... go out - of his land."
"Go and tell ... Pharaoh king of Egypt to let the Israelites ... go out - of his land."
English Standard Version
Go in tell Pharaoh king of Egypt to let the people of Israel go out of his land
Go in tell Pharaoh king of Egypt to let the people of Israel go out of his land
Holman Christian Standard Version
"Go and tell Pharaoh king of Egypt to let the Israelites go from his land."
"Go and tell Pharaoh king of Egypt to let the Israelites go from his land."
King James Version
Go in, speak unto Pharaoh king of Egypt, that he let the children of Israel go out of his land.
Go in, speak unto Pharaoh king of Egypt, that he let the children of Israel go out of his land.
Lexham English Bible
"Go, speak to Pharaoh, the king of Egypt, and let him release the ⌊Israelites⌋
"Go, speak to Pharaoh, the king of Egypt, and let him release the ⌊Israelites⌋
New American Standard Version
"Go, tell Pharaoh king of Egypt to let the sons of Israel go out of his land."
"Go, tell Pharaoh king of Egypt to let the sons of Israel go out of his land."
World English Bible
"Go in, speak to Pharaoh king of Egypt, that he let the children of Israel go out of his land."
"Go in, speak to Pharaoh king of Egypt, that he let the children of Israel go out of his land."
