Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 5:20
06293
way·yip̄·gə·‘ū
וַֽיִּפְגְּעוּ֙
And they met
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
04872
mō·šeh
מֹשֶׁ֣ה
Moses
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶֽת־
and
Accusative
0175
’a·hă·rōn,
אַהֲרֹ֔ן
Aaron
Noun
05324
niṣ·ṣā·ḇîm
נִצָּבִ֖ים
who stood
Verb
07125
liq·rā·ṯām;
לִקְרָאתָ֑ם
in the way
Noun
03318
bə·ṣê·ṯām
בְּצֵאתָ֖ם
as they came forth
Verb
0853
mê·’êṯ
מֵאֵ֥ת
from
Accusative
06547
par·‘ōh.
פַּרְעֹֽה׃
Pharaoh
Noun
Aleppo Codex
ויפגעו את משה ואת אהרן נצבים לקראתם בצאתם מאת פרעה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַֽיִּפְגְּעוּ֙ אֶת־מֹשֶׁ֣ה וְאֶֽת־אַהֲרֹ֔ן נִצָּבִ֖ים לִקְרָאתָ֑ם בְּצֵאתָ֖ם מֵאֵ֥ת פַּרְעֹֽה׃
Masoretic Text (1524)
ויפגעו את משׁה ואת אהרן נצבים לקראתם בצאתם מאת פרעה
Westminster Leningrad Codex
וַֽיִּפְגְּעוּ֙ אֶת־מֹשֶׁ֣ה וְאֶֽת־אַהֲרֹ֔ן נִצָּבִ֖ים לִקְרָאתָ֑ם בְּצֵאתָ֖ם מֵאֵ֥ת פַּרְעֹֽה׃
Greek Septuagint
συνήντησαν δὲ Μωυσῇ καὶ Ααρων ἐρχομένοις εἰς συνάντησιν αὐτοῖς ἐκπορευομένων αὐτῶν ἀπὸ Φαραω
Berean Study Bible
When they left ... Pharaoh, they confronted - Moses - and Aaron, who stood waiting to meet them.
When they left ... Pharaoh, they confronted - Moses - and Aaron, who stood waiting to meet them.
English Standard Version
They met Moses and Aaron who were waiting for them as they came out from Pharaoh
They met Moses and Aaron who were waiting for them as they came out from Pharaoh
Holman Christian Standard Version
When they left Pharaoh, they confronted Moses and Aaron, who stood waiting to meet them.
When they left Pharaoh, they confronted Moses and Aaron, who stood waiting to meet them.
King James Version
And they met Moses and Aaron, who stood in the way (8800), as they came forth from Pharaoh:
And they met Moses and Aaron, who stood in the way (8800), as they came forth from Pharaoh:
Lexham English Bible
And they met Moses and Aaron, who were waiting to meet them when they were going out from Pharaoh.
And they met Moses and Aaron, who were waiting to meet them when they were going out from Pharaoh.
New American Standard Version
When they left Pharaoh's presence, they met Moses and Aaron as they were waiting for them.
When they left Pharaoh's presence, they met Moses and Aaron as they were waiting for them.
World English Bible
They met Moses and Aaron, who stood in the way, as they came out from Pharaoh:
They met Moses and Aaron, who stood in the way, as they came out from Pharaoh:
