Lectionary Calendar
Thursday, April 24th, 2025
Thursday in Easter Week
Thursday in Easter Week
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 5:12
06327
way·yā·p̄eṣ
וַיָּ֥פֶץ
So were scattered abroad
Verb
05971
hā·‘ām
הָעָ֖ם
the people
Noun
03605
bə·ḵāl
בְּכָל־
throughout all
Noun
0776
’e·reṣ
אֶ֣רֶץ
the land
Noun
04714
miṣ·rā·yim;
מִצְרָ֑יִם
of Egypt
Noun
07197
lə·qō·šêš
לְקֹשֵׁ֥שׁ
to gather
Verb
07179
qaš
קַ֖שׁ
stubble
Noun
08401
lat·te·ḇen.
לַתֶּֽבֶן׃
for straw
Noun
Aleppo Codex
ויפץ העם בכל ארץ מצרים לקשש קש לתבן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּ֥פֶץ הָעָ֖ם בְּכָל־אֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם לְקֹשֵׁ֥שׁ קַ֖שׁ לַתֶּֽבֶן׃
Masoretic Text (1524)
ויפץ העם בכל ארץ מצרים לקשׁשׁ קשׁ לתבן
Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֥פֶץ הָעָ֖ם בְּכָל־אֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם לְקֹשֵׁ֥שׁ קַ֖שׁ לַתֶּֽבֶן׃
Greek Septuagint
καὶ διεσπάρη ὁ λαὸς ἐν ὅλῃ Αἰγύπτῳ συναγαγεῖν καλάμην εἰς ἄχυρα·
Berean Study Bible
So the people scattered all over the land of Egypt to gather stubble for straw.
So the people scattered all over the land of Egypt to gather stubble for straw.
English Standard Version
So the people were scattered throughout all the land of Egypt to gather stubble for straw
So the people were scattered throughout all the land of Egypt to gather stubble for straw
Holman Christian Standard Version
So the people scattered throughout the land of Egypt to gather stubble for straw.
So the people scattered throughout the land of Egypt to gather stubble for straw.
King James Version
So the people were scattered abroad throughout all the land of Egypt to gather stubble instead of straw.
So the people were scattered abroad throughout all the land of Egypt to gather stubble instead of straw.
Lexham English Bible
And the people spread out in all the land of Egypt to gather stubble for the straw.
And the people spread out in all the land of Egypt to gather stubble for the straw.
New American Standard Version
So the people scattered through all the land of Egypt to gather stubble for straw.
So the people scattered through all the land of Egypt to gather stubble for straw.
World English Bible
So the people were scattered abroad throughout all the land of Egypt to gather stubble for straw.
So the people were scattered abroad throughout all the land of Egypt to gather stubble for straw.
