Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 40:4
0935
wə·hê·ḇê·ṯā
וְהֵבֵאתָ֙
And you shall bring in
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
07979
haš·šul·ḥān,
הַשֻּׁלְחָ֔ן
the table
Noun
06186
wə·‘ā·raḵ·tā
וְעָרַכְתָּ֖
and arrange
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
06187
‘er·kōw;
עֶרְכּ֑וֹ
the things to be arranged
Noun
0935
wə·hê·ḇê·ṯā
וְהֵבֵאתָ֙
and you shall bring in
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
04501
ham·mə·nō·rāh,
הַמְּנֹרָ֔ה
the lampstand
Noun
05927
wə·ha·‘ă·lê·ṯā
וְהַעֲלֵיתָ֖
and light
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
05216
nê·rō·ṯe·hā.
נֵרֹתֶֽיהָ׃
the lamps
Noun
Aleppo Codex
והבאת את השלחן וערכת את ערכו והבאת את המנרה והעלית את נרתיה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהֵבֵאתָ֙ אֶת־הַשֻּׁלְחָ֔ן וְעָרַכְתָּ֖ אֶת־עֶרְכֹּ֑ו וְהֵבֵאתָ֙ אֶת־הַמְּנֹרָ֔ה וְהַעֲלֵיתָ֖ אֶת־נֵרֹתֶֽיהָ׃
Masoretic Text (1524)
והבאת את השׁלחן וערכת את ערכו והבאת את המנרה והעלית את נרתיה
Westminster Leningrad Codex
וְהֵבֵאתָ֙ אֶת־הַשֻּׁלְחָ֔ן וְעָרַכְתָּ֖ אֶת־עֶרְכֹּ֑ו וְהֵבֵאתָ֙ אֶת־הַמְּנֹרָ֔ה וְהַעֲלֵיתָ֖ אֶת־נֵרֹתֶֽיהָ׃
Greek Septuagint
καὶ εἰσοίσεις τὴν τράπεζαν καὶ προθήσεις τὴν πρόθεσιν αὐτῆς καὶ εἰσοίσεις τὴν λυχνίαν καὶ ἐπιθήσεις τοὺς λύχνους αὐτῆς
Berean Study Bible
Then bring in - the table and set out - its arrangement; bring in - the lampstand{as well}, and set up - its lamps.
Then bring in - the table and set out - its arrangement; bring in - the lampstand{as well}, and set up - its lamps.
English Standard Version
And you shall bring in the table and arrange it and you shall bring in the lampstand and set up its lamps
And you shall bring in the table and arrange it and you shall bring in the lampstand and set up its lamps
Holman Christian Standard Version
Then bring in the table and lay out its arrangement; also bring in the lampstand and set up its lamps.
Then bring in the table and lay out its arrangement; also bring in the lampstand and set up its lamps.
King James Version
And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof.
And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof.
Lexham English Bible
And you will bring the table, and you will arrange its setting, and you will bring the lampstand, and you will set up its lamps.
And you will bring the table, and you will arrange its setting, and you will bring the lampstand, and you will set up its lamps.
New American Standard Version
"You shall bring in the table and arrange what belongs on it; and you shall bring in the lampstand and mount its lamps.
"You shall bring in the table and arrange what belongs on it; and you shall bring in the lampstand and mount its lamps.
World English Bible
You shall bring in the table, and set in order the things that are on it. You shall bring in the lampstand, and light its lamps.
You shall bring in the table, and set in order the things that are on it. You shall bring in the lampstand, and light its lamps.
