Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 40:5
05414
wə·nā·ṯat·tāh
וְנָתַתָּ֞ה
And you shall set
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
04196
miz·baḥ
מִזְבַּ֤ח
the altar
Noun
02091
haz·zā·hāḇ
הַזָּהָב֙
gold
Noun
07004
liq·ṭō·reṯ,
לִקְטֹ֔רֶת
of incense
Noun
06440
lip̄·nê
לִפְנֵ֖י
before
Noun
0727
’ă·rō·wn
אֲר֣וֹן
the ark
Noun
05715
hā·‘ê·ḏuṯ;
הָעֵדֻ֑ת
of the testimony
Noun
07760
wə·śam·tā
וְשַׂמְתָּ֛
and set up
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
04539
mā·saḵ
מָסַ֥ךְ
the curtain
Noun
06607
hap·pe·ṯaḥ
הַפֶּ֖תַח
of the door
Noun
04908
lam·miš·kān.
לַמִּשְׁכָּֽן׃
to the tent
Noun
Aleppo Codex
ונתתה את מזבח הזהב לקטרת לפני ארון העדת ושמת את מסך הפתח למשכן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְנָתַתָּ֞ה אֶת־מִזְבַּ֤ח הַזָּהָב֙ לִקְטֹ֔רֶת לִפְנֵ֖י אֲרֹ֣ון הָעֵדֻ֑ת וְשַׂמְתָּ֛ אֶת־מָסַ֥ךְ הַפֶּ֖תַח לַמִּשְׁכָּֽן׃
Masoretic Text (1524)
ונתתה את מזבח הזהב לקטרת לפני ארון העדת ושׂמת את מסך הפתח למשׁכן
Westminster Leningrad Codex
וְנָתַתָּ֞ה אֶת־מִזְבַּ֤ח הַזָּהָב֙ לִקְטֹ֔רֶת לִפְנֵ֖י אֲרֹ֣ון הָעֵדֻ֑ת וְשַׂמְתָּ֛ אֶת־מָסַ֥ךְ הַפֶּ֖תַח לַמִּשְׁכָּֽן׃
Greek Septuagint
καὶ θήσεις τὸ θυσιαστήριον τὸ χρυσοῦν εἰς τὸ θυμιᾶν ἐναντίον τῆς κιβωτοῦ καὶ ἐπιθήσεις κάλυμμα καταπετάσματος ἐπὶ τὴν θύραν τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου
Berean Study Bible
Place - the gold altar of incense in front of the ark of the Testimony, and hang - the curtain at the entrance to the tabernacle.
Place - the gold altar of incense in front of the ark of the Testimony, and hang - the curtain at the entrance to the tabernacle.
English Standard Version
And you shall put the golden altar for incense before the ark of the testimony and set up the screen for the door of the tabernacle
And you shall put the golden altar for incense before the ark of the testimony and set up the screen for the door of the tabernacle
Holman Christian Standard Version
Place the gold altar for incense in front of the ark of the testimony. Put up the screen for the entrance to the tabernacle.
Place the gold altar for incense in front of the ark of the testimony. Put up the screen for the entrance to the tabernacle.
King James Version
And thou shalt set the altar of gold for the incense before the ark of the testimony, and put the hanging of the door to the tabernacle.
And thou shalt set the altar of gold for the incense before the ark of the testimony, and put the hanging of the door to the tabernacle.
Lexham English Bible
And you will put the gold altar for incense before the ark of the testimony, and you will set up the entrance screen for the tabernacle.
And you will put the gold altar for incense before the ark of the testimony, and you will set up the entrance screen for the tabernacle.
New American Standard Version
"Moreover, you shall set the gold altar of incense before the ark of the testimony, and set up the veil for the doorway to the tabernacle.
"Moreover, you shall set the gold altar of incense before the ark of the testimony, and set up the veil for the doorway to the tabernacle.
World English Bible
You shall set the golden altar for incense before the ark of the testimony, and put the screen of the door to the tabernacle.
You shall set the golden altar for incense before the ark of the testimony, and put the screen of the door to the tabernacle.
