Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 40:3
07760
wə·śam·tā
וְשַׂמְתָּ֣
And you shall put
Verb
08033
šām,
שָׁ֔ם
therein
Adverb
0853
’êṯ
אֵ֖ת
-
Accusative
0727
’ă·rō·wn
אֲר֣וֹן
the ark
Noun
05715
hā·‘ê·ḏūṯ;
הָעֵד֑וּת
of the testimony
Noun
05526
wə·sak·kō·ṯā
וְסַכֹּתָ֥
and cover
Verb
05921
‘al-
עַל־
over
Preposition
0727
hā·’ā·rōn
הָאָרֹ֖ן
the ark
Noun
0854
’eṯ-
אֶת־
with
Preposition
06532
hap·pā·rō·ḵeṯ.
הַפָּרֹֽכֶת׃
the veil
Noun
Aleppo Codex
ושמת שם את ארון העדות וסכת על הארן את הפרכת
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְשַׂמְתָּ֣ שָׁ֔ם אֵ֖ת אֲרֹ֣ון הָעֵד֑וּת וְסַכֹּתָ֥ עַל־הָאָרֹ֖ן אֶת־הַפָּרֹֽכֶת׃
Masoretic Text (1524)
ושׂמת שׁם את ארון העדות וסכת על הארן את הפרכת
Westminster Leningrad Codex
וְשַׂמְתָּ֣ שָׁ֔ם אֵ֖ת אֲרֹ֣ון הָעֵד֑וּת וְסַכֹּתָ֥ עַל־הָאָרֹ֖ן אֶת־הַפָּרֹֽכֶת׃
Greek Septuagint
καὶ θήσεις τὴν κιβωτὸν τοῦ μαρτυρίου καὶ σκεπάσεις τὴν κιβωτὸν τῷ καταπετάσματι
Berean Study Bible
Put the ark of the Testimony in it - and screen off the ark - with the veil.
Put the ark of the Testimony in it - and screen off the ark - with the veil.
English Standard Version
And you shall put in it the ark of the testimony and you shall screen the ark with the veil
And you shall put in it the ark of the testimony and you shall screen the ark with the veil
Holman Christian Standard Version
Put the ark of the testimony there and screen off the ark with the veil.
Put the ark of the testimony there and screen off the ark with the veil.
King James Version
And thou shalt put therein the ark of the testimony, and cover the ark with the vail.
And thou shalt put therein the ark of the testimony, and cover the ark with the vail.
Lexham English Bible
And you will put there the ark of the testimony, and you will cover over the ark with the curtain.
And you will put there the ark of the testimony, and you will cover over the ark with the curtain.
New American Standard Version
"You shall place the ark of the testimony there, and you shall screen the ark with the veil.
"You shall place the ark of the testimony there, and you shall screen the ark with the veil.
World English Bible
You shall put the ark of the testimony in it, and you shall screen the ark with the veil.
You shall put the ark of the testimony in it, and you shall screen the ark with the veil.
