Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 39:32
03615
wat·tê·ḵel
וַתֵּ֕כֶל
so was finished finished
Verb
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
05656
‘ă·ḇō·ḏaṯ
עֲבֹדַ֕ת
the work
Noun
04908
miš·kan
מִשְׁכַּ֖ן
of the Tabernacle
Noun
0168
’ō·hel
אֹ֣הֶל
of the tent
Noun
04150
mō·w·‘êḏ;
מוֹעֵ֑ד
of meeting
Noun
06213
way·ya·‘ă·śū
וַֽיַּעֲשׂוּ֙
and did
Verb
01121
bə·nê
בְּנֵ֣י
the children
Noun
03478
yiś·rā·’êl,
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
Noun
03605
kə·ḵōl
כְּ֠כֹל
according to all
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֨ר
that
Particle
06680
ṣiw·wāh
צִוָּ֧ה
commanded
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָ֛ה
the LORD
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
04872
mō·šeh
מֹשֶׁ֖ה
Moses
Noun
03651
kên
כֵּ֥ן
so
Adjective
06213
‘ā·śū.
עָשֽׂוּ׃
they did
Verb
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
ותכל כל־עבדת משכן אהל מועד ויעשו בני ישראל ככל־אשר צוה יהוה את משה כן עשו {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַתֵּ֕כֶל כָּל־עֲבֹדַ֕ת מִשְׁכַּ֖ן אֹ֣הֶל מֹועֵ֑ד וַֽיַּעֲשׂוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל ֠כְּכֹל אֲשֶׁ֙ר צִוָּ֧ה יְהוָ֛ה אֶת־מֹשֶׁ֖ה כֵּ֥ן עָשֽׂוּ׃ פ
Masoretic Text (1524)
ותכל כל עבדת משׁכן אהל מועד ויעשׂו בני ישׂראל ככל אשׁר צוה יהוה את משׁה כן עשׂו
Westminster Leningrad Codex
וַתֵּ֕כֶל כָּל־עֲבֹדַ֕ת מִשְׁכַּ֖ן אֹ֣הֶל מֹועֵ֑ד וַֽיַּעֲשׂוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל ֠כְּכֹל אֲשֶׁ֙ר צִוָּ֧ה יְהוָ֛ה אֶת־מֹשֶׁ֖ה כֵּ֥ן עָשֽׂוּ׃ פ
Greek Septuagint
καὶ ἐποίησαν οἱ υἱοὶ Ισραηλ καθὰ συνέταξεν κύριος τῷ Μωυσῇ, οὕτως ἐποίησαν.
Berean Study Bible
So all the work for the tabernacle, the Tent of Meeting, was completed. The Israelites ... did everything just as the LORD - had commanded Moses ... ....
So all the work for the tabernacle, the Tent of Meeting, was completed. The Israelites ... did everything just as the LORD - had commanded Moses ... ....
English Standard Version
Thus all the work of the tabernacle of the tent of meeting was finished and the people of Israel did according to all that the Lord had commanded Moses so they did
Thus all the work of the tabernacle of the tent of meeting was finished and the people of Israel did according to all that the Lord had commanded Moses so they did
Holman Christian Standard Version
So all the work for the tabernacle, the tent of meeting, was finished. The Israelites did everything just as the Lord had commanded Moses.
So all the work for the tabernacle, the tent of meeting, was finished. The Israelites did everything just as the Lord had commanded Moses.
King James Version
Thus was all the work of the tabernacle of the tent of the congregation finished (8799): and the children of Israel did according to all that the LORD commanded Moses, so did they.
Thus was all the work of the tabernacle of the tent of the congregation finished (8799): and the children of Israel did according to all that the LORD commanded Moses, so did they.
Lexham English Bible
And all the work of the tabernacle of the tent of assembly was finished, and the ⌊Israelites⌋
And all the work of the tabernacle of the tent of assembly was finished, and the ⌊Israelites⌋
New American Standard Version
Thus all the work of the tabernacle of the tent of meeting was completed; and the sons of Israel did according to all that the Lord had commanded Moses; so they did.
Thus all the work of the tabernacle of the tent of meeting was completed; and the sons of Israel did according to all that the Lord had commanded Moses; so they did.
World English Bible
Thus all the work of the tabernacle of the Tent of Meeting was finished. The children of Israel did according to all that Yahweh commanded Moses; so they did.
Thus all the work of the tabernacle of the Tent of Meeting was finished. The children of Israel did according to all that Yahweh commanded Moses; so they did.
