Lectionary Calendar
Tuesday, September 2nd, 2025
the Week of Proper 17 / Ordinary 22
the Week of Proper 17 / Ordinary 22
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 33:23
05493
wa·hă·si·rō·ṯî
וַהֲסִרֹתִי֙
And I will take away
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
03709
kap·pî,
כַּפִּ֔י
my hand
Noun
07200
wə·rā·’î·ṯā
וְרָאִ֖יתָ
and you shall see
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
0268
’ă·ḥō·rāy;
אֲחֹרָ֑י
my back parts
06440
ū·p̄ā·nay
וּפָנַ֖י
but my face
Noun
03808
lō
לֹ֥א
not
Adverb
07200
yê·rā·’ū.
יֵרָאֽוּ׃
must be seen
Verb
0
s
ס
-
Aleppo Codex
והסרתי את כפי וראית את אחרי ופני לא יראו {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַהֲסִרֹתִי֙ אֶת־כַּפִּ֔י וְרָאִ֖יתָ אֶת־אֲחֹרָ֑י וּפָנַ֖י לֹ֥א יֵרָאֽוּ׃ ס
Masoretic Text (1524)
והסרתי את כפי וראית את אחרי ופני לא יראו
Westminster Leningrad Codex
וַהֲסִרֹתִי֙ אֶת־כַּפִּ֔י וְרָאִ֖יתָ אֶת־אֲחֹרָ֑י וּפָנַ֖י לֹ֥א יֵרָאֽוּ׃ ס
Greek Septuagint
καὶ ἀφελῶ τὴν χεῖρα, καὶ τότε ὄψῃ τὰ ὀπίσω μου, τὸ δὲ πρόσωπόν μου οὐκ ὀφθήσεταί σοι.
Berean Study Bible
Then I will take My hand away, - and you will see - My back; but My face must not be seen."
Then I will take My hand away, - and you will see - My back; but My face must not be seen."
English Standard Version
Then I will take away my hand and you shall see my back but my face shall not be seen
Then I will take away my hand and you shall see my back but my face shall not be seen
Holman Christian Standard Version
Then I will take My hand away, and you will see My back, but My face will not be seen."
Then I will take My hand away, and you will see My back, but My face will not be seen."
King James Version
And I will take away mine hand, and thou shalt see my back parts: but my face shall not be seen (8735).
And I will take away mine hand, and thou shalt see my back parts: but my face shall not be seen (8735).
Lexham English Bible
And I will remove my hand, and you will see my back, but my face will not be visible."
And I will remove my hand, and you will see my back, but my face will not be visible."
New American Standard Version
"Then I will take My hand away and you shall see My back, but My face shall not be seen."
"Then I will take My hand away and you shall see My back, but My face shall not be seen."
World English Bible
then I will take away my hand, and you will see my back; but my face shall not be seen."
then I will take away my hand, and you will see my back; but my face shall not be seen."
