Lectionary Calendar
Thursday, January 23rd, 2025
the Second Week after Epiphany
the Second Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 32:33
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֥אמֶר
And said
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָ֖ה
the LORD
Noun
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
04872
mō·šeh;
מֹשֶׁ֑ה
Moses
Noun
04310
mî
מִ֚י
Whoever
Pronoun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
that
Particle
02398
ḥā·ṭā-
חָֽטָא־
has sinned
Verb
0
lî,
לִ֔י
unto him
Preposition
04229
’em·ḥen·nū
אֶמְחֶ֖נּוּ
will I blot out
Verb
05612
mis·sip̄·rî.
מִסִּפְרִֽי׃
of my book
Noun
Aleppo Codex
ויאמר יהוה אל משה מי אשר חטא לי אמחנו מספרי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֥אמֶר יְהוָ֖ה אֶל־מֹשֶׁ֑ה מִ֚י אֲשֶׁ֣ר חָֽטָא־לִ֔י אֶמְחֶ֖נּוּ מִסִּפְרִֽי׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר יהוה אל משׁה מי אשׁר חטא לי אמחנו מספרי
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֥אמֶר יְהוָ֖ה אֶל־מֹשֶׁ֑ה מִ֚י אֲשֶׁ֣ר חָֽטָא־לִ֔י אֶמְחֶ֖נּוּ מִסִּפְרִֽי׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν κύριος πρὸς Μωυσῆν εἴ τις ἡμάρτηκεν ἐνώπιόν μου, ἐξαλείψω αὐτὸν ἐκ τῆς βίβλου μου.
Berean Study Bible
The LORD replied to Moses, "Whoever - has sinned against Me, I will blot out of My book.
The LORD replied to Moses, "Whoever - has sinned against Me, I will blot out of My book.
English Standard Version
But the Lord said to Moses Whoever has sinned against me I will blot out of my book
But the Lord said to Moses Whoever has sinned against me I will blot out of my book
Holman Christian Standard Version
The Lord replied to Moses: "I will erase whoever has sinned against Me from My book.
The Lord replied to Moses: "I will erase whoever has sinned against Me from My book.
King James Version
And the LORD said unto Moses, Whosoever hath sinned against me, him will I blot out of my book.
And the LORD said unto Moses, Whosoever hath sinned against me, him will I blot out of my book.
Lexham English Bible
And Yahweh said to Moses, "Whoever has sinned against me I will blot him from my scroll.
And Yahweh said to Moses, "Whoever has sinned against me I will blot him from my scroll.
New American Standard Version
The Lord said to Moses, "Whoever has sinned against Me, I will blot him out of My book.
The Lord said to Moses, "Whoever has sinned against Me, I will blot him out of My book.
World English Bible
Yahweh said to Moses, "Whoever has sinned against me, him will I blot out of my book.
Yahweh said to Moses, "Whoever has sinned against me, him will I blot out of my book.
