Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 30:35
06213
wə·‘ā·śî·ṯā
וְעָשִׂ֤יתָ
And you shall make
Verb
0853
’ō·ṯāh
אֹתָהּ֙
it
Accusative
07004
qə·ṭō·reṯ,
קְטֹ֔רֶת
a perfume
Noun
07545
rō·qaḥ
רֹ֖קַח
a confection
Noun
04639
ma·‘ă·śêh
מַעֲשֵׂ֣ה
from
Noun
07543
rō·w·qê·aḥ;
רוֹקֵ֑חַ
the perfumer
Verb
04414
mə·mul·lāḥ
מְמֻלָּ֖ח
tempered together
Verb
02889
ṭā·hō·wr
טָה֥וֹר
pure
Adjective
06944
qō·ḏeš.
קֹֽדֶשׁ׃
holy
Noun
Aleppo Codex
ועשית אתה קטרת רקח מעשה רוקח ממלח טהור קדש
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְעָשִׂ֤יתָ אֹתָהּ֙ קְטֹ֔רֶת רֹ֖קַח מַעֲשֵׂ֣ה רֹוקֵ֑חַ מְמֻלָּ֖ח טָהֹ֥ור קֹֽדֶשׁ׃
Masoretic Text (1524)
ועשׂית אתה קטרת רקח מעשׂה רוקח ממלח טהור קדשׁ
Westminster Leningrad Codex
וְעָשִׂ֤יתָ אֹתָהּ֙ קְטֹ֔רֶת רֹ֖קַח מַעֲשֵׂ֣ה רֹוקֵ֑חַ מְמֻלָּ֖ח טָהֹ֥ור קֹֽדֶשׁ׃
Greek Septuagint
καὶ ποιήσουσιν ἐν αὐτῷ θυμίαμα, μυρεψικὸν ἔργον μυρεψοῦ, μεμιγμένον, καθαρόν, ἔργον ἅγιον.
Berean Study Bible
and make - a fragrant blend of incense , - the work of a perfumer, seasoned with salt, pure and holy.
and make - a fragrant blend of incense , - the work of a perfumer, seasoned with salt, pure and holy.
English Standard Version
and make an incense blended as by the perfumer seasoned with salt pure and holy
and make an incense blended as by the perfumer seasoned with salt pure and holy
Holman Christian Standard Version
Prepare expertly blended incense from these; it is to be seasoned with salt, pure and holy.
Prepare expertly blended incense from these; it is to be seasoned with salt, pure and holy.
King James Version
And thou shalt make it a perfume, a confection after the art of the apothecary (8802), tempered together, pure and holy:
And thou shalt make it a perfume, a confection after the art of the apothecary (8802), tempered together, pure and holy:
Lexham English Bible
and make it into a compound of incense, the work of a perfumer, salted, pure, holy.
and make it into a compound of incense, the work of a perfumer, salted, pure, holy.
New American Standard Version
"With it you shall make incense, a perfume, the work of a perfumer, salted, pure, {and} holy.
"With it you shall make incense, a perfume, the work of a perfumer, salted, pure, {and} holy.
World English Bible
and you shall make incense of it, a perfume after the art of the perfumer, seasoned with salt, pure and holy:
and you shall make incense of it, a perfume after the art of the perfumer, seasoned with salt, pure and holy:
