Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 28:42
06213
wa·‘ă·śêh
וַעֲשֵׂ֤ה
And you shall make
Verb
0
lā·hem
לָהֶם֙
for them
Preposition
04370
miḵ·nə·sê-
מִכְנְסֵי־
undergarments
Noun
0906
ḇāḏ,
בָ֔ד
linen
Noun
03680
lə·ḵas·sō·wṯ
לְכַסּ֖וֹת
to cover
Verb
01320
bə·śar
בְּשַׂ֣ר
[their] flesh
Noun
06172
‘er·wāh;
עֶרְוָ֑ה
bare
Noun
04975
mim·mā·ṯə·na·yim
מִמָּתְנַ֥יִם
from the loins
Noun
05704
wə·‘aḏ-
וְעַד־
and even to
Preposition
03409
yə·rê·ḵa·yim
יְרֵכַ֖יִם
the thighs
Noun
01961
yih·yū.
יִהְיֽוּ׃
they shall reach
Verb
Aleppo Codex
ועשה להם מכנסי בד לכסות בשר ערוה ממתנים ועד ירכים יהיו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַעֲשֵׂ֤ה לָהֶם֙ מִכְנְסֵי־בָ֔ד לְכַסֹּ֖ות בְּשַׂ֣ר עֶרְוָ֑ה מִמָּתְנַ֥יִם וְעַד־יְרֵכַ֖יִם יִהְיֽוּ׃
Masoretic Text (1524)
ועשׂה להם מכנסי בד לכסות בשׂר ערוה ממתנים ועד ירכים יהיו
Westminster Leningrad Codex
וַעֲשֵׂ֤ה לָהֶם֙ מִכְנְסֵי־בָ֔ד לְכַסֹּ֖ות בְּשַׂ֣ר עֶרְוָ֑ה מִמָּתְנַ֥יִם וְעַד־יְרֵכַ֖יִם יִהְיֽוּ׃
Greek Septuagint
καὶ ποιήσεις αὐτοῖς περισκελῆ λινᾶ καλύψαι ἀσχημοσύνην χρωτὸς αὐτῶν· ἀπὸ ὀσφύος ἕως μηρῶν ἔσται.
Berean Study Bible
Make linen undergarments to cover their bare flesh, extending from waist to thigh.
Make linen undergarments to cover their bare flesh, extending from waist to thigh.
English Standard Version
You shall make for them linen undergarments to cover their naked flesh They shall reach from the hips to the thighs
You shall make for them linen undergarments to cover their naked flesh They shall reach from the hips to the thighs
Holman Christian Standard Version
Make them linen undergarments to cover their naked bodies; they must extend from the waist to the thighs.
Make them linen undergarments to cover their naked bodies; they must extend from the waist to the thighs.
King James Version
And thou shalt make them linen breeches to cover their nakedness *; from the loins even unto the thighs they shall reach:
And thou shalt make them linen breeches to cover their nakedness *; from the loins even unto the thighs they shall reach:
Lexham English Bible
And make for them undergarments of linen to cover naked flesh; they will be from loins to thigh.
And make for them undergarments of linen to cover naked flesh; they will be from loins to thigh.
New American Standard Version
"You shall make for them linen breeches to cover {their} bare flesh; they shall reach from the loins even to the thighs.
"You shall make for them linen breeches to cover {their} bare flesh; they shall reach from the loins even to the thighs.
World English Bible
You shall make them linen breeches to cover the flesh of their nakedness; from the waist even to the thighs they shall reach:
You shall make them linen breeches to cover the flesh of their nakedness; from the waist even to the thighs they shall reach:
