Lectionary Calendar
Thursday, January 23rd, 2025
the Second Week after Epiphany
the Second Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 23:6
03808
lō
לֹ֥א
not
Adverb
05186
ṯaṭ·ṭeh
תַטֶּ֛ה
do pervert
Verb
04941
miš·paṭ
מִשְׁפַּ֥ט
the judgment
Noun
034
’eḇ·yō·nə·ḵā
אֶבְיֹנְךָ֖
of your poor
Adjective
07379
bə·rî·ḇōw.
בְּרִיבֽוֹ׃
in his cause
Noun
Aleppo Codex
לא תטה משפט אבינך בריבו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לֹ֥א תַטֶּ֛ה מִשְׁפַּ֥ט אֶבְיֹנְךָ֖ בְּרִיבֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
לא תטה משׁפט אבינך בריבו
Westminster Leningrad Codex
לֹ֥א תַטֶּ֛ה מִשְׁפַּ֥ט אֶבְיֹנְךָ֖ בְּרִיבֹֽו׃
Greek Septuagint
οὐ διαστρέψεις κρίμα πένητος ἐν κρίσει αὐτοῦ.
Berean Study Bible
You shall not deny justice to the poor in their lawsuits.
You shall not deny justice to the poor in their lawsuits.
English Standard Version
You shall not pervert the justice due to your poor in his lawsuit
You shall not pervert the justice due to your poor in his lawsuit
Holman Christian Standard Version
"You must not deny justice to a poor person among you in his lawsuit.
"You must not deny justice to a poor person among you in his lawsuit.
King James Version
Thou shalt not wrest the judgment of thy poor in his cause.
Thou shalt not wrest the judgment of thy poor in his cause.
Lexham English Bible
"'You will not pervert the justice of your poor in his legal dispute.
"'You will not pervert the justice of your poor in his legal dispute.
New American Standard Version
"You shall not pervert the justice {due} to your needy {brother} in his dispute.
"You shall not pervert the justice {due} to your needy {brother} in his dispute.
World English Bible
"You shall not deny justice to your poor people in their lawsuits.
"You shall not deny justice to your poor people in their lawsuits.
