Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 20:26
03808
wə·lō-
וְלֹֽא־
Neither
Adverb
05927
ṯa·‘ă·leh
תַעֲלֶ֥ה
shall you go up
Verb
04609
ḇə·ma·‘ă·lōṯ
בְמַעֲלֹ֖ת
by steps
Noun
05921
‘al-
עַֽל־
to
Preposition
04196
miz·bə·ḥî;
מִזְבְּחִ֑י
My altar
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֛ר
that
Particle
03808
lō-
לֹֽא־
not
Adverb
01540
ṯig·gā·leh
תִגָּלֶ֥ה
will be exposed
Verb
06172
‘er·wā·ṯə·ḵā
עֶרְוָתְךָ֖
your nakedness
Noun
05921
‘ā·lāw.
עָלָֽיו׃
thereon
Preposition
0
p̄
פ
-
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְלֹֽא־תַעֲלֶ֥ה בְמַעֲלֹ֖ת עַֽל־מִזְבְּחִ֑י אֲשֶׁ֛ר לֹֽא־תִגָּלֶ֥ה עֶרְוָתְךָ֖ עָלָֽיו׃ פ
Masoretic Text (1524)
ולא תעלה במעלת על מזבחי אשׁר לא תגלה ערותך עליו
Westminster Leningrad Codex
וְלֹֽא־תַעֲלֶ֥ה בְמַעֲלֹ֖ת עַֽל־מִזְבְּחִ֑י אֲשֶׁ֛ר לֹֽא־תִגָּלֶ֥ה עֶרְוָתְךָ֖ עָלָֽיו׃ פ
Greek Septuagint
οὐκ ἀναβήσῃ ἐν ἀναβαθμίσιν ἐπὶ τὸ θυσιαστήριόν μου, ὅπως ἂν μὴ ἀποκαλύψῃς τὴν ἀσχημοσύνην σου ἐπ᾿ αὐτοῦ.
Berean Study Bible
And you must not go up to My altar on steps, lest your nakedness be exposed on it.'' "
And you must not go up to My altar on steps, lest your nakedness be exposed on it.'' "
English Standard Version
And you shall not go up by steps to my altar that your nakedness be not exposed on it
And you shall not go up by steps to my altar that your nakedness be not exposed on it
Holman Christian Standard Version
You must not go up to My altar on steps, so that your nakedness is not exposed on it.
You must not go up to My altar on steps, so that your nakedness is not exposed on it.
King James Version
Neither shalt thou go up by steps unto mine altar, that thy nakedness be not discovered thereon.
Neither shalt thou go up by steps unto mine altar, that thy nakedness be not discovered thereon.
Lexham English Bible
You will not go up with steps onto my altar, that your nakedness not be exposed on it.'
You will not go up with steps onto my altar, that your nakedness not be exposed on it.'
New American Standard Version
'And you shall not go up by steps to My altar, so that your nakedness will not be exposed on it.'
'And you shall not go up by steps to My altar, so that your nakedness will not be exposed on it.'
World English Bible
Neither shall you go up by steps to my altar, that your nakedness may not be exposed to it.'
Neither shall you go up by steps to my altar, that your nakedness may not be exposed to it.'
