Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 19:14
03381
way·yê·reḏ
וַיֵּ֧רֶד
And went down
Verb
04872
mō·šeh
מֹשֶׁ֛ה
Moses
Noun
04480
min-
מִן־
from
Preposition
02022
hā·hār
הָהָ֖ר
the mount
Noun
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
05971
hā·‘ām;
הָעָ֑ם
the people
Noun
06942
way·qad·dêš
וַיְקַדֵּשׁ֙
and consecrated
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
05971
hā·‘ām,
הָעָ֔ם
the people
Noun
03526
way·ḵab·bə·sū
וַֽיְכַבְּס֖וּ
and they washed
Verb
08071
śim·lō·ṯām.
שִׂמְלֹתָֽם׃
their clothes
Noun
Aleppo Codex
וירד משה מן ההר אל העם ויקדש את העם ויכבסו שמלתם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֵּ֧רֶד מֹשֶׁ֛ה מִן־הָהָ֖ר אֶל־הָעָ֑ם וַיְקַדֵּשׁ֙ אֶת־הָעָ֔ם וַֽיְכַבְּס֖וּ שִׂמְלֹתָֽם׃
Masoretic Text (1524)
וירד משׁה מן ההר אל העם ויקדשׁ את העם ויכבסו שׂמלתם
Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֧רֶד מֹשֶׁ֛ה מִן־הָהָ֖ר אֶל־הָעָ֑ם וַיְקַדֵּשׁ֙ אֶת־הָעָ֔ם וַֽיְכַבְּס֖וּ שִׂמְלֹתָֽם׃
Greek Septuagint
κατέβη δὲ Μωυσῆς ἐκ τοῦ ὄρους πρὸς τὸν λαὸν καὶ ἡγίασεν αὐτούς, καὶ ἔπλυναν τὰ ἱμάτια.
Berean Study Bible
When Moses came down from the mountain to the people, he consecrated them - -, and they washed their clothes.
When Moses came down from the mountain to the people, he consecrated them - -, and they washed their clothes.
English Standard Version
So Moses went down from the mountain to the people and consecrated the people and they washed their garments
So Moses went down from the mountain to the people and consecrated the people and they washed their garments
Holman Christian Standard Version
Then Moses came down from the mountain to the people and consecrated them, and they washed their clothes.
Then Moses came down from the mountain to the people and consecrated them, and they washed their clothes.
King James Version
And Moses went down from the mount unto the people, and sanctified the people; and they washed their clothes.
And Moses went down from the mount unto the people, and sanctified the people; and they washed their clothes.
Lexham English Bible
And Moses went down from the mountain to the people, and he consecrated the people, and they washed their clothes.
And Moses went down from the mountain to the people, and he consecrated the people, and they washed their clothes.
New American Standard Version
So Moses went down from the mountain to the people and consecrated the people, and they washed their garments.
So Moses went down from the mountain to the people and consecrated the people, and they washed their garments.
World English Bible
Moses went down from the mountain to the people, and sanctified the people; and they washed their clothes.
Moses went down from the mountain to the people, and sanctified the people; and they washed their clothes.
