Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Exodus 16:5

TapClick Strong's number to view lexical information.
01961
wə·hā·yāh
וְהָיָה֙
And it shall come to pass
Verb
03117
bay·yō·wm
בַּיּ֣וֹם
on the day
Noun
08345
haš·šiš·šî,
הַשִּׁשִּׁ֔י
sixth
Noun
03559
wə·hê·ḵî·nū
וְהֵכִ֖ינוּ
that they shall prepare
Verb
0853
’êṯ
אֵ֣ת
 - 
Accusative
0834
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
[that] which
Particle
0935
yā·ḇî·’ū;
יָבִ֑יאוּ
they bring in
Verb
01961
wə·hā·yāh
וְהָיָ֣ה
and it shall be
Verb
04932
miš·neh,
מִשְׁנֶ֔ה
twice
Noun
05921
‘al
עַ֥ל
over
Preposition
0834
’ă·šer-
אֲשֶֽׁר־
[that] which
Particle
03950
yil·qə·ṭū
יִלְקְט֖וּ
they gather
Verb
03117
yō·wm
י֥וֹם ׀
day
Noun
03117
yō·wm.
יֽוֹם׃
[by] day
Noun
s
ס
 - 
 

 

Aleppo Codex
והיה ביום הששי והכינו את אשר יביאו והיה משנה על אשר ילקטו יום יום
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהָיָה֙ בַּיֹּ֣ום הַשִּׁשִּׁ֔י וְהֵכִ֖ינוּ אֵ֣ת אֲשֶׁר־יָבִ֑יאוּ וְהָיָ֣ה מִשְׁנֶ֔ה עַ֥ל אֲשֶֽׁר־יִלְקְט֖וּ יֹ֥ום׀ יֹֽום׃ ס
Masoretic Text (1524)
והיה ביום השׁשׁי והכינו את אשׁר יביאו והיה משׁנה על אשׁר ילקטו יום יום
Westminster Leningrad Codex
וְהָיָה֙ בַּיֹּ֣ום הַשִּׁשִּׁ֔י וְהֵכִ֖ינוּ אֵ֣ת אֲשֶׁר־יָבִ֑יאוּ וְהָיָ֣ה מִשְׁנֶ֔ה עַ֥ל אֲשֶֽׁר־יִלְקְט֖וּ יֹ֥ום׀ יֹֽום׃ ס
Greek Septuagint
καὶ ἔσται τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἕκτῃ καὶ ἑτοιμάσουσιν ὃ ἐὰν εἰσενέγκωσιν, καὶ ἔσται διπλοῦν ὃ ἐὰν συναγάγωσιν τὸ καθ᾿ ἡμέραν εἰς ἡμέραν.
Berean Study Bible
Then on the sixth day, when they prepare - what they bring in, it will be twice as much as they gather on the other days." ...
English Standard Version
On the sixth day when they prepare what they bring in it will be twice as much as they gather daily
Holman Christian Standard Version
On the sixth day, when they prepare what they bring in, it will be twice as much as they gather on other days."
King James Version
And it shall come to pass, that on the sixth day they shall prepare that which they bring in (8686); and it shall be twice as much as they gather daily *
Lexham English Bible
And then on the sixth day, they will prepare what they bring, and it will be twice over what they will gather every other day."
New American Standard Version
"On the sixth day, when they prepare what they bring in, it will be twice as much as they gather daily."
World English Bible
It shall come to pass on the sixth day, that they shall prepare that which they bring in, and it shall be twice as much as they gather daily."
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile