Lectionary Calendar
Thursday, January 23rd, 2025
the Second Week after Epiphany
the Second Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 12:38
01571
wə·ḡam-
וְגַם־
And also
Adverb
06154
‘ê·reḇ
עֵ֥רֶב
a mixed
Noun
07227
raḇ
רַ֖ב
multitude
Adjective
05927
‘ā·lāh
עָלָ֣ה
went up
Verb
0854
’it·tām;
אִתָּ֑ם
with
Preposition
06629
wə·ṣōn
וְצֹ֣אן
also the flocks
Noun
01241
ū·ḇā·qār,
וּבָקָ֔ר
and herds
Noun
04735
miq·neh
מִקְנֶ֖ה
of livestock
Noun
03515
kā·ḇêḏ
כָּבֵ֥ד
many
Adjective
03966
mə·’ōḏ.
מְאֹֽד׃
very
Adjective
Aleppo Codex
וגם ערב רב עלה אתם וצאן ובקר מקנה כבד מאד
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְגַם־עֵ֥רֶב רַ֖ב עָלָ֣ה אִתָּ֑ם וְצֹ֣אן וּבָקָ֔ר מִקְנֶ֖ה כָּבֵ֥ד מְאֹֽד׃
Masoretic Text (1524)
וגם ערב רב עלה אתם וצאן ובקר מקנה כבד מאד
Westminster Leningrad Codex
וְגַם־עֵ֥רֶב רַ֖ב עָלָ֣ה אִתָּ֑ם וְצֹ֣אן וּבָקָ֔ר מִקְנֶ֖ה כָּבֵ֥ד מְאֹֽד׃
Greek Septuagint
καὶ ἐπίμικτος πολὺς συνανέβη αὐτοῖς καὶ πρόβατα καὶ βόες καὶ κτήνη πολλὰ σφόδρα.
Berean Study Bible
And a mixed multitude also went up with them, along with great droves of ... livestock, both flocks and herds.
And a mixed multitude also went up with them, along with great droves of ... livestock, both flocks and herds.
English Standard Version
A mixed multitude also went up with them and very much livestock both flocks and herds
A mixed multitude also went up with them and very much livestock both flocks and herds
Holman Christian Standard Version
An ethnically diverse crowd also went up with them, along with a huge number of livestock, both flocks and herds.
An ethnically diverse crowd also went up with them, along with a huge number of livestock, both flocks and herds.
King James Version
And a mixed multitude went up also with them; and flocks, and herds, even very much cattle.
And a mixed multitude went up also with them; and flocks, and herds, even very much cattle.
Lexham English Bible
And also a ⌊mixed multitude⌋
And also a ⌊mixed multitude⌋
New American Standard Version
A mixed multitude also went up with them, along with flocks and herds, a very large number of livestock.
A mixed multitude also went up with them, along with flocks and herds, a very large number of livestock.
World English Bible
A mixed multitude went up also with them, with flocks, herds, and even very much livestock.
A mixed multitude went up also with them, with flocks, herds, and even very much livestock.
