Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 12:37
05265
way·yis·‘ū
וַיִּסְע֧וּ
And journeyed
Verb
01121
ḇə·nê-
בְנֵֽי־
the children
Noun
03478
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֛ל
of Israel
Noun
07486
mê·ra‘·mə·sês
מֵרַעְמְסֵ֖ס
from Rameses
Noun
05523
suk·kō·ṯāh;
סֻכֹּ֑תָה
to Succoth
Noun
08337
kə·šêš-
כְּשֵׁשׁ־
about six
Noun
03967
mê·’ō·wṯ
מֵא֨וֹת
hundred
Noun
0505
’e·lep̄
אֶ֧לֶף
thousand
Noun
07273
raḡ·lî
רַגְלִ֛י
on foot
Adjective
01397
hag·gə·ḇā·rîm
הַגְּבָרִ֖ים
men
Noun
0905
lə·ḇaḏ
לְבַ֥ד
aside
Noun
02945
miṭ·ṭāp̄.
מִטָּֽף׃
from children
Noun
Aleppo Codex
ויסעו בני ישראל מרעמסס סכתה כשש מאות אלף רגלי הגברים לבד מטף
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּסְע֧וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל מֵרַעְמְסֵ֖ס סֻכֹּ֑תָה כְּשֵׁשׁ־מֵאֹ֙ות אֶ֧לֶף רַגְלִ֛י הַגְּבָרִ֖ים לְבַ֥ד מִטָּֽף׃
Masoretic Text (1524)
ויסעו בני ישׂראל מרעמסס סכתה כשׁשׁ מאות אלף רגלי הגברים לבד מטף
Westminster Leningrad Codex
וַיִּסְע֧וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל מֵרַעְמְסֵ֖ס סֻכֹּ֑תָה כְּשֵׁשׁ־מֵאֹ֙ות אֶ֧לֶף רַגְלִ֛י הַגְּבָרִ֖ים לְבַ֥ד מִטָּֽף׃
Greek Septuagint
ἀπάραντες δὲ οἱ υἱοὶ Ισραηλ ἐκ Ραμεσση εἰς Σοκχωθα εἰς ἑξακοσίας χιλιάδας πεζῶν οἱ ἄνδρες πλὴν τῆς ἀποσκευῆς,
Berean Study Bible
The Israelites ... journeyed from Rameses to Succoth with about600,000 ... ... men on foot, besides women and children.
The Israelites ... journeyed from Rameses to Succoth with about600,000 ... ... men on foot, besides women and children.
English Standard Version
And the people of Israel journeyed from Rameses to Succoth about six hundred thousand men on foot besides women and children
And the people of Israel journeyed from Rameses to Succoth about six hundred thousand men on foot besides women and children
Holman Christian Standard Version
The Israelites traveled from Rameses to Succoth, about 600,000 soldiers on foot, besides their families.
The Israelites traveled from Rameses to Succoth, about 600,000 soldiers on foot, besides their families.
King James Version
And the children of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand on foot that were men, beside children.
And the children of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand on foot that were men, beside children.
Lexham English Bible
And the ⌊Israelites⌋were about six hundred thousand on foot, besides dependents.
And the ⌊Israelites⌋were about six hundred thousand on foot, besides dependents.
New American Standard Version
Now the sons of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand men on foot, aside from children.
Now the sons of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand men on foot, aside from children.
World English Bible
The children of Israel traveled from Rameses to Succoth, about six hundred thousand on foot who were men, besides children.
The children of Israel traveled from Rameses to Succoth, about six hundred thousand on foot who were men, besides children.
