Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 12:18
07223
bā·ri·šōn
בָּרִאשֹׁ֡ן
In the first [month]
Adjective
0702
bə·’ar·bā·‘āh
בְּאַרְבָּעָה֩
on the four
Noun
06240
‘ā·śār
עָשָׂ֨ר
ands tenth
Noun
03117
yō·wm
י֤וֹם
day
Noun
02320
la·ḥō·ḏeš
לַחֹ֙דֶשׁ֙
of the month
Noun
06153
bā·‘e·reḇ,
בָּעֶ֔רֶב
at evening
Noun
0398
tō·ḵə·lū
תֹּאכְל֖וּ
you shall eat
Verb
04682
maṣ·ṣōṯ;
מַצֹּ֑ת
unleavened bread
Noun
05704
‘aḏ
עַ֠ד
until
Preposition
03117
yō·wm
י֣וֹם
the day
Noun
0259
hā·’e·ḥāḏ
הָאֶחָ֧ד
one
Adjective
06242
wə·‘eś·rîm
וְעֶשְׂרִ֛ים
and twentieth
Noun
02320
la·ḥō·ḏeš
לַחֹ֖דֶשׁ
of the month
Noun
06153
bā·‘ā·reḇ.
בָּעָֽרֶב׃
at evening
Noun
Aleppo Codex
בראשן בארבעה עשר יום לחדש בערב תאכלו מצת עד יום האחד ועשרים לחדש בערב־
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בָּרִאשֹׁ֡ן בְּאַרְבָּעָה֩ עָשָׂ֙ר יֹ֤ום לַחֹ֙דֶשׁ֙ בָּעֶ֔רֶב תֹּאכְל֖וּ מַצֹּ֑ת ֠עַד יֹ֣ום הָאֶחָ֧ד וְעֶשְׂרִ֛ים לַחֹ֖דֶשׁ בָּעָֽרֶב׃
Masoretic Text (1524)
בראשׁן בארבעה עשׂר יום לחדשׁ בערב תאכלו מצת עד יום האחד ועשׂרים לחדשׁ בערב
Westminster Leningrad Codex
בָּרִאשֹׁ֡ן בְּאַרְבָּעָה֩ עָשָׂ֙ר יֹ֤ום לַחֹ֙דֶשׁ֙ בָּעֶ֔רֶב תֹּאכְל֖וּ מַצֹּ֑ת ֠עַד יֹ֣ום הָאֶחָ֧ד וְעֶשְׂרִ֛ים לַחֹ֖דֶשׁ בָּעָֽרֶב׃
Greek Septuagint
ἐναρχομένου τῇ τεσσαρεσκαιδεκάτῃ ἡμέρᾳ τοῦ μηνὸς τοῦ πρώτου ἀφ᾿ ἑσπέρας ἔδεσθε ἄζυμα ἕως ἡμέρας μιᾶς καὶ εἰκάδος τοῦ μηνὸς ἕως ἑσπέρας.
Berean Study Bible
In the first month you are to eat unleavened bread, from the evening of the fourteenth ... day ... until the evening of the twenty-first ... ... day.
In the first month you are to eat unleavened bread, from the evening of the fourteenth ... day ... until the evening of the twenty-first ... ... day.
English Standard Version
In the first month from the fourteenth day of the month at evening you shall eat unleavened bread until the twenty-first day of the month at evening
In the first month from the fourteenth day of the month at evening you shall eat unleavened bread until the twenty-first day of the month at evening
Holman Christian Standard Version
You are to eat unleavened bread in the first month, from the evening of the fourteenth day of the month until the evening of the twenty-first day.
You are to eat unleavened bread in the first month, from the evening of the fourteenth day of the month until the evening of the twenty-first day.
King James Version
In the first month, on the fourteenth day of the month at even, ye shall eat unleavened bread, until the one and twentieth day of the month at even.
In the first month, on the fourteenth day of the month at even, ye shall eat unleavened bread, until the one and twentieth day of the month at even.
Lexham English Bible
On the first dayof the twenty- first day of the month.
On the first dayof the twenty- first day of the month.
New American Standard Version
'In the first {month,} on the fourteenth day of the month at evening, you shall eat unleavened bread, until the twenty-first day of the month at evening.
'In the first {month,} on the fourteenth day of the month at evening, you shall eat unleavened bread, until the twenty-first day of the month at evening.
World English Bible
In the first month, on the fourteenth day of the month at evening, you shall eat unleavened bread, until the twenty first day of the month at evening.
In the first month, on the fourteenth day of the month at evening, you shall eat unleavened bread, until the twenty first day of the month at evening.
