Lectionary Calendar
Thursday, January 30th, 2025
the Third Week after Epiphany
the Third Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Esther 9:14
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֤אמֶר
And commanded
Verb
04428
ham·me·leḵ
הַמֶּ֙לֶךְ֙
the king
Noun
06213
lə·hê·‘ā·śō·wṯ
לְהֵֽעָשׂ֣וֹת
to be done
Verb
03651
kên,
כֵּ֔ן
it so
Adjective
05414
wat·tin·nā·ṯên
וַתִּנָּתֵ֥ן
and was given
Verb
01881
dāṯ
דָּ֖ת
the decree
Noun
07800
bə·šū·šān;
בְּשׁוּשָׁ֑ן
in Susa
Noun
0853
wə·’êṯ
וְאֵ֛ת
and
Accusative
06235
‘ă·śe·reṯ
עֲשֶׂ֥רֶת
ten
Noun
01121
bə·nê-
בְּנֵֽי־
sons
Noun
02001
hā·mān
הָמָ֖ן
of Haman
Noun
08518
tā·lū.
תָּלֽוּ׃
they hanged
Verb
Aleppo Codex
ויאמר המלך להעשות כן ותנתן דת בשושן ואת עשרת בני המן תלו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֤אמֶר הַמֶּ֙לֶךְ֙ לְהֵֽעָשֹׂ֣ות כֵּ֔ן וַתִּנָּתֵ֥ן דָּ֖ת בְּשׁוּשָׁ֑ן וְאֵ֛ת עֲשֶׂ֥רֶת בְּנֵֽי־הָמָ֖ן תָּלֽוּ׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר המלך להעשׂות כן ותנתן דת בשׁושׁן ואת עשׂרת בני המן תלו
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר הַמֶּ֙לֶךְ֙ לְהֵֽעָשֹׂ֣ות כֵּ֔ן וַתִּנָּתֵ֥ן דָּ֖ת בְּשׁוּשָׁ֑ן וְאֵ֛ת עֲשֶׂ֥רֶת בְּנֵֽי־הָמָ֖ן תָּלֽוּ׃
Greek Septuagint
καὶ ἐπέτρεψεν οὕτως γενέσθαι καὶ ἐξέθηκε τοῖς Ιουδαίοις τῆς πόλεως τὰ σώματα τῶν υἱῶν Αμαν κρεμάσαι.
Berean Study Bible
So the king commanded that this be done. An edict was issued in Susa, - and they hanged the ten sons of Haman.
So the king commanded that this be done. An edict was issued in Susa, - and they hanged the ten sons of Haman.
English Standard Version
So the king commanded this to be done A decree was issued in Susa and the ten sons of Haman were hanged
So the king commanded this to be done A decree was issued in Susa and the ten sons of Haman were hanged
Holman Christian Standard Version
The king gave the orders for this to be done, so a law was announced in Susa, and they hung the bodies of Haman's 10 sons.
The king gave the orders for this to be done, so a law was announced in Susa, and they hung the bodies of Haman's 10 sons.
King James Version
And the king commanded it so to be done (8736): and the decree was given at Shushan; and they hanged Haman's ten sons.
And the king commanded it so to be done (8736): and the decree was given at Shushan; and they hanged Haman's ten sons.
Lexham English Bible
And the king said to do so. And a decree was issued in Susa and Haman' s ten sons were hanged.
And the king said to do so. And a decree was issued in Susa and Haman' s ten sons were hanged.
New American Standard Version
So the king commanded that it should be done so; and an edict was issued in Susa, and Haman's ten sons were hanged.
So the king commanded that it should be done so; and an edict was issued in Susa, and Haman's ten sons were hanged.
World English Bible
The king commanded this to be done. A decree was given out in Shushan; and they hanged Haman's ten sons.
The king commanded this to be done. A decree was given out in Shushan; and they hanged Haman's ten sons.
