Lectionary Calendar
Friday, January 17th, 2025
the First Week after Epiphany
the First Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Esther 7:6
0559
wat·tō·mer-
וַתֹּ֣אמֶר־
And said
Verb
0635
’es·têr,
אֶסְתֵּ֔ר
Esther
Noun
0376
’îš
אִ֚ישׁ
a a
Noun
06862
ṣar
צַ֣ר
foe
Adjective
0341
wə·’ō·w·yêḇ,
וְאוֹיֵ֔ב
and enemy
Noun
02001
hā·mān
הָמָ֥ן
Haman
Noun
07451
hā·rā‘
הָרָ֖ע
[is] wicked
Adjective
02088
haz·zeh;
הַזֶּ֑ה
this
Pronoun
02001
wə·hā·mān
וְהָמָ֣ן
Then Haman
Noun
01204
niḇ·‘aṯ,
נִבְעַ֔ת
was afraid
Verb
06440
mil·lip̄·nê
מִלִּפְנֵ֥י
before
Noun
04428
ham·me·leḵ
הַמֶּ֖לֶךְ
the king
Noun
04436
wə·ham·mal·kāh.
וְהַמַּלְכָּֽה׃
and the queen
Noun
Aleppo Codex
ותאמר אסתר איש־צר ואויב המן הרע הזה והמן נבעת מלפני המלך והמלכה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַתֹּ֣אמֶר־אֶסְתֵּ֔ר אִ֚ישׁ צַ֣ר וְאֹויֵ֔ב הָמָ֥ן הָרָ֖ע הַזֶּ֑ה וְהָמָ֣ן נִבְעַ֔ת מִלִּפְנֵ֥י הַמֶּ֖לֶךְ וְהַמַּלְכָּֽה׃
Masoretic Text (1524)
ותאמר אסתר אישׁ צר ואויב המן הרע הזה והמן נבעת מלפני המלך והמלכה
Westminster Leningrad Codex
וַתֹּ֣אמֶר־אֶסְתֵּ֔ר אִ֚ישׁ צַ֣ר וְאֹויֵ֔ב הָמָ֥ן הָרָ֖ע הַזֶּ֑ה וְהָמָ֣ן נִבְעַ֔ת מִלִּפְנֵ֥י הַמֶּ֖לֶךְ וְהַמַּלְכָּֽה׃
Greek Septuagint
εἶπεν δὲ Εσθηρ ἄνθρωπος ἐχθρὸς Αμαν ὁ πονηρὸς οὗτος. Αμαν δὲ ἐταράχθη ἀπὸ τοῦ βασιλέως καὶ τῆς βασιλίσσης.
Berean Study Bible
Esther ... replied, "The adversary and enemy is this wicked manHaman!" And Haman stood in terror before the king and queen.
Esther ... replied, "The adversary and enemy is this wicked manHaman!" And Haman stood in terror before the king and queen.
English Standard Version
And Esther said A foe and enemy This wicked Haman Then Haman was terrified before the king and the queen
And Esther said A foe and enemy This wicked Haman Then Haman was terrified before the king and the queen
Holman Christian Standard Version
Esther answered, "The adversary and enemy is this evil Haman." Haman stood terrified before the king and queen.
Esther answered, "The adversary and enemy is this evil Haman." Haman stood terrified before the king and queen.
King James Version
And Esther said (8799), The adversary and enemy is this wicked Haman. Then Haman was afraid before the king and the queen.
And Esther said (8799), The adversary and enemy is this wicked Haman. Then Haman was afraid before the king and the queen.
Lexham English Bible
And Esther said, "The adversary and enemy is this evil Haman!" And Haman was terrified before the king and queen.
And Esther said, "The adversary and enemy is this evil Haman!" And Haman was terrified before the king and queen.
New American Standard Version
Esther said, "A foe and an enemy is this wicked Haman!" Then Haman became terrified before the king and queen.
Esther said, "A foe and an enemy is this wicked Haman!" Then Haman became terrified before the king and queen.
World English Bible
Esther said, "An adversary and an enemy, even this wicked Haman!" Then Haman was afraid before the king and the queen.
Esther said, "An adversary and an enemy, even this wicked Haman!" Then Haman was afraid before the king and the queen.
