Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Esther 7:5
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֙אמֶר֙
Then answered
Verb
04428
ham·me·leḵ
הַמֶּ֣לֶךְ
the king
Noun
0325
’ă·ḥaš·wê·rō·wōš,
אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ
Ahasuerus
Noun
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֖אמֶר
and said
Verb
0635
lə·’es·têr
לְאֶסְתֵּ֣ר
to Esther
Noun
04436
ham·mal·kāh;
הַמַּלְכָּ֑ה
the queen
Noun
04310
mî
מִ֣י
Who
Pronoun
01931
hū
ה֥וּא
is he
Pronoun
02088
zeh
זֶה֙
.. .. ..
Pronoun
0335
wə·’ê-
וְאֵֽי־
and where
02088
zeh
זֶ֣ה
is he
Pronoun
01931
hū,
ה֔וּא
.. .. ..
Pronoun
0834
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
that
Particle
04390
mə·lā·’ōw
מְלָא֥וֹ
dared presume
Verb
03820
lib·bōw
לִבּ֖וֹ
in his heart
Noun
06213
la·‘ă·śō·wṯ
לַעֲשׂ֥וֹת
to do
Verb
03651
kên.
כֵּֽן׃
so
Adjective
Aleppo Codex
ויאמר המלך אחשורוש ויאמר לאסתר המלכה מי הוא זה ואי זה הוא אשר מלאו לבו לעשות כן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֙אמֶר֙ הַמֶּ֣לֶךְ אֲחַשְׁוֵרֹ֔ושׁ וַיֹּ֖אמֶר לְאֶסְתֵּ֣ר הַמַּלְכָּ֑ה מִ֣י ה֥וּא זֶה֙ וְאֵֽי־זֶ֣ה ה֔וּא אֲשֶׁר־מְלָאֹ֥ו לִבֹּ֖ו לַעֲשֹׂ֥ות כֵּֽן׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר המלך אחשׁורושׁ ויאמר לאסתר המלכה מי הוא זה ואי זה הוא אשׁר מלאו לבו לעשׂות כן
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֙אמֶר֙ הַמֶּ֣לֶךְ אֲחַשְׁוֵרֹ֔ושׁ וַיֹּ֖אמֶר לְאֶסְתֵּ֣ר הַמַּלְכָּ֑ה מִ֣י ה֥וּא זֶה֙ וְאֵֽי־זֶ֣ה ה֔וּא אֲשֶׁר־מְלָאֹ֥ו לִבֹּ֖ו לַעֲשֹׂ֥ות כֵּֽן׃
Greek Septuagint
εἶπεν δὲ ὁ βασιλεύς τίς οὗτος, ὅστις ἐτόλμησεν ποιῆσαι τὸ πρᾶγμα τοῦτο
Berean Study Bible
Then King Xerxes spoke up and asked Queen Esther, "Who is this, and where ... ... is the one who would ... devise such a scheme?"
Then King Xerxes spoke up and asked Queen Esther, "Who is this, and where ... ... is the one who would ... devise such a scheme?"
English Standard Version
Then King Ahasuerus said to Queen Esther Who is he and where is he who has dared to do this
Then King Ahasuerus said to Queen Esther Who is he and where is he who has dared to do this
Holman Christian Standard Version
King Ahasuerus spoke up and asked Queen Esther, "Who is this, and where is the one who would devise such a scheme?
King Ahasuerus spoke up and asked Queen Esther, "Who is this, and where is the one who would devise such a scheme?
King James Version
Then the king Ahasuerus answered and said unto Esther the queen, Who is he, and where is he, that durst presume in his heart to do so?
Then the king Ahasuerus answered and said unto Esther the queen, Who is he, and where is he, that durst presume in his heart to do so?
Lexham English Bible
And King Ahasuerus said to Queen Esther, "Who is he, and where is he, who ⌊gave himself the right to do this⌋
And King Ahasuerus said to Queen Esther, "Who is he, and where is he, who ⌊gave himself the right to do this⌋
New American Standard Version
Then King Ahasuerus asked Queen Esther, "Who is he, and where is he, who would presume to do thus?"
Then King Ahasuerus asked Queen Esther, "Who is he, and where is he, who would presume to do thus?"
World English Bible
Then King Ahasuerus said to Esther the queen, "Who is he, and where is he who dared presume in his heart to do so?"
Then King Ahasuerus said to Esther the queen, "Who is he, and where is he who dared presume in his heart to do so?"
