Lectionary Calendar
Wednesday, January 15th, 2025
the First Week after Epiphany
the First Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Esther 6:5
0559
way·yō·mə·rū
וַיֹּ֨אמְר֜וּ
and said
Verb
05288
na·‘ă·rê
נַעֲרֵ֤י
servants
Noun
04428
ham·me·leḵ
הַמֶּ֙לֶךְ֙
of the king
Noun
0413
’ê·lāw,
אֵלָ֔יו
unto him
Preposition
02009
hin·nêh
הִנֵּ֥ה
Behold
Particle
02001
hā·mān
הָמָ֖ן
Haman
Noun
05975
‘ō·mêḏ
עֹמֵ֣ד
stands
Verb
02691
be·ḥā·ṣêr;
בֶּחָצֵ֑ר
in the court
Noun
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֥אמֶר
And said
Verb
04428
ham·me·leḵ
הַמֶּ֖לֶךְ
the king
Noun
0935
yā·ḇō·w.
יָבֽוֹא׃
Let him come in
Verb
Aleppo Codex
ויאמרו נערי המלך אליו הנה־המן עמד בחצר ויאמר המלך יבוא
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֙אמְר֜וּ נַעֲרֵ֤י הַמֶּ֙לֶךְ֙ אֵלָ֔יו הִנֵּ֥ה הָמָ֖ן עֹמֵ֣ד בֶּחָצֵ֑ר וַיֹּ֥אמֶר הַמֶּ֖לֶךְ יָבֹֽוא׃
Masoretic Text (1524)
ויאמרו נערי המלך אליו הנה המן עמד בחצר ויאמר המלך יבוא
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֙אמְר֜וּ נַעֲרֵ֤י הַמֶּ֙לֶךְ֙ אֵלָ֔יו הִנֵּ֥ה הָמָ֖ן עֹמֵ֣ד בֶּחָצֵ֑ר וַיֹּ֥אמֶר הַמֶּ֖לֶךְ יָבֹֽוא׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπαν οἱ διάκονοι τοῦ βασιλέως ἰδοὺ Αμαν ἕστηκεν ἐν τῇ αὐλῇ· καὶ εἶπεν ὁ βασιλεύς καλέσατε αὐτόν.
Berean Study Bible
So the king''s ... attendants answered him, "Haman is there, standing in the court." "Bring him in," ordered the king.
So the king''s ... attendants answered him, "Haman is there, standing in the court." "Bring him in," ordered the king.
English Standard Version
And the king's young men told him Haman is there standing in the court And the king said Let him come in
And the king's young men told him Haman is there standing in the court And the king said Let him come in
Holman Christian Standard Version
The king's attendants answered him, "Haman is there, standing in the court." "Have him enter," the king ordered.
The king's attendants answered him, "Haman is there, standing in the court." "Have him enter," the king ordered.
King James Version
And the king's servants said unto him, Behold, Haman standeth in the court. And the king said (8799), Let him come in (8799).
And the king's servants said unto him, Behold, Haman standeth in the court. And the king said (8799), Let him come in (8799).
Lexham English Bible
And the king's servants said to him, "Look! Haman is standing in the courtyard." And the king said, "Let him come."
And the king's servants said to him, "Look! Haman is standing in the courtyard." And the king said, "Let him come."
New American Standard Version
The king's servants said to him, "Behold, Haman is standing in the court." And the king said, "Let him come in."
The king's servants said to him, "Behold, Haman is standing in the court." And the king said, "Let him come in."
World English Bible
The king's servants said to him, "Behold, Haman stands in the court." The king said, "Let him come in."
The king's servants said to him, "Behold, Haman stands in the court." The king said, "Let him come in."
