Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Esther 3:11
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֤אמֶר
And said
Verb
04428
ham·me·leḵ
הַמֶּ֙לֶךְ֙
the king
Noun
02001
lə·hā·mān,
לְהָמָ֔ן
to Haman
Noun
03701
hak·ke·sep̄
הַכֶּ֖סֶף
The silver
Noun
05414
nā·ṯūn
נָת֣וּן
[is] given
Verb
0
lāḵ;
לָ֑ךְ
to
Preposition
05971
wə·hā·‘ām
וְהָעָ֕ם
the people
Noun
06213
la·‘ă·śō·wṯ
לַעֲשׂ֥וֹת
to do
Verb
0
bōw
בּ֖וֹ
in
Preposition
02896
kaṭ·ṭō·wḇ
כַּטּ֥וֹב
with them as you please
Adjective
05869
bə·‘ê·ne·ḵā.
בְּעֵינֶֽיךָ׃
with them as it seems good to you
Noun
Aleppo Codex
ויאמר המלך להמן הכסף נתון לך והעם לעשות בו כטוב בעיניך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֤אמֶר הַמֶּ֙לֶךְ֙ לְהָמָ֔ן הַכֶּ֖סֶף נָת֣וּן לָ֑ךְ וְהָעָ֕ם לַעֲשֹׂ֥ות בֹּ֖ו כַּטֹּ֥וב בְּעֵינֶֽיךָ׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר המלך להמן הכסף נתון לך והעם לעשׂות בו כטוב בעיניך
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר הַמֶּ֙לֶךְ֙ לְהָמָ֔ן הַכֶּ֖סֶף נָת֣וּן לָ֑ךְ וְהָעָ֕ם לַעֲשֹׂ֥ות בֹּ֖ו כַּטֹּ֥וב בְּעֵינֶֽיךָ׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν ὁ βασιλεὺς τῷ Αμαν τὸ μὲν ἀργύριον ἔχε, τῷ δὲ ἔθνει χρῶ ὡς βούλει.
Berean Study Bible
"Keep your money," said the king to Haman. "These people are given to you to do with them as you please .... "
"Keep your money," said the king to Haman. "These people are given to you to do with them as you please .... "
English Standard Version
And the king said to Haman The money is given to you the people also to do with them as it seems good to you
And the king said to Haman The money is given to you the people also to do with them as it seems good to you
Holman Christian Standard Version
Then the king told Haman, "The money and people are given to you to do with as you see fit."
Then the king told Haman, "The money and people are given to you to do with as you see fit."
King James Version
And the king said unto Haman, The silver is given to thee, the people also, to do with them as it seemeth good to thee.
And the king said unto Haman, The silver is given to thee, the people also, to do with them as it seemeth good to thee.
Lexham English Bible
And the king said to Haman, "The money is given to you and to the people to do with it ⌊as you see fit⌋.
And the king said to Haman, "The money is given to you and to the people to do with it ⌊as you see fit⌋.
New American Standard Version
The king said to Haman, "The silver is yours, and the people {also,} to do with them as you please."
The king said to Haman, "The silver is yours, and the people {also,} to do with them as you please."
World English Bible
The king said to Haman, "The silver is given to you, the people also, to do with them as it seems good to you."
The king said to Haman, "The silver is given to you, the people also, to do with them as it seems good to you."
