Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Esther 2:6
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֤ר
who
Particle
01540
hā·ḡə·lāh
הָגְלָה֙
had been carried away
Verb
03389
mî·rū·šā·la·yim,
מִיר֣וּשָׁלַ֔יִם
from Jerusalem
Noun
05973
‘im-
עִם־
with
Preposition
01473
hag·gō·lāh
הַגֹּלָה֙
the captivity
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
that
Particle
01540
hā·ḡə·lə·ṯāh,
הָגְלְתָ֔ה
had been carried away
Verb
05973
‘im
עִ֖ם
with
Preposition
03204
yə·ḵā·nə·yāh
יְכָנְיָ֣ה
Jeconiah
Noun
04428
me·leḵ-
מֶֽלֶךְ־
king
Noun
03063
yə·hū·ḏāh;
יְהוּדָ֑ה
of Judah
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
whom
Particle
01540
heḡ·lāh,
הֶגְלָ֔ה
had carried away
Verb
05019
nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar
נְבוּכַדְנֶאצַּ֖ר
Nebuchadnezzar
Noun
04428
me·leḵ
מֶ֥לֶךְ
the king
Noun
0894
bā·ḇel.
בָּבֶֽל׃
of Babylon
Noun
Aleppo Codex
אשר הגלה מירושלים עם הגלה אשר הגלתה עם יכניה מלך יהודה אשר־הגלה נבוכדנצר מלך בבל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֲשֶׁ֤ר הָגְלָה֙ מִיר֣וּשָׁלַ֔יִם עִם־הַגֹּלָה֙ אֲשֶׁ֣ר הָגְלְתָ֔ה עִ֖ם יְכָנְיָ֣ה מֶֽלֶךְ־יְהוּדָ֑ה אֲשֶׁ֣ר הֶגְלָ֔ה נְבוּכַדְנֶאצַּ֖ר מֶ֥לֶךְ בָּבֶֽל׃
Masoretic Text (1524)
אשׁר הגלה מירושׁלים עם הגלה אשׁר הגלתה עם יכניה מלך יהודה אשׁר הגלה נבוכדנצר מלך בבל
Westminster Leningrad Codex
אֲשֶׁ֤ר הָגְלָה֙ מִיר֣וּשָׁלַ֔יִם עִם־הַגֹּלָה֙ אֲשֶׁ֣ר הָגְלְתָ֔ה עִ֖ם יְכָנְיָ֣ה מֶֽלֶךְ־יְהוּדָ֑ה אֲשֶׁ֣ר הֶגְלָ֔ה נְבוּכַדְנֶאצַּ֖ר מֶ֥לֶךְ בָּבֶֽל׃
Greek Septuagint
ὃς ἦν αἰχμάλωτος ἐξ Ιερουσαλημ, ἣν ᾐχμαλώτευσεν Ναβουχοδονοσορ βασιλεὺς Βαβυλῶνος.
Berean Study Bible
He had been carried into exile from Jerusalem by Nebuchadnezzar king of Babylon among those taken captive - - with Jeconiah king of Judah - -.
He had been carried into exile from Jerusalem by Nebuchadnezzar king of Babylon among those taken captive - - with Jeconiah king of Judah - -.
English Standard Version
who had been carried away from Jerusalem among the captives carried away with Jeconiah king of Judah whom Nebuchadnezzar king of Babylon had carried away
who had been carried away from Jerusalem among the captives carried away with Jeconiah king of Judah whom Nebuchadnezzar king of Babylon had carried away
Holman Christian Standard Version
He had been taken into exile from Jerusalem with the other captives when King Nebuchadnezzar of Babylon took King Jeconiah of Judah into exile.
He had been taken into exile from Jerusalem with the other captives when King Nebuchadnezzar of Babylon took King Jeconiah of Judah into exile.
King James Version
Who had been carried away from Jerusalem with the captivity which had been carried away with Jeconiah king of Judah, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away (8689).
Who had been carried away from Jerusalem with the captivity which had been carried away with Jeconiah king of Judah, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away (8689).
Lexham English Bible
who was deported from Jerusalem with the exiles who were deported with Jeconiah the king of Judah, whom King Nebuchadnezzar of Babylon had deported.
who was deported from Jerusalem with the exiles who were deported with Jeconiah the king of Judah, whom King Nebuchadnezzar of Babylon had deported.
New American Standard Version
who had been taken into exile from Jerusalem with the captives who had been exiled with Jeconiah king of Judah, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had exiled.
who had been taken into exile from Jerusalem with the captives who had been exiled with Jeconiah king of Judah, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had exiled.
World English Bible
who had been carried away from Jerusalem with the captives who had been carried away with Jeconiah king of Judah, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away.
who had been carried away from Jerusalem with the captives who had been carried away with Jeconiah king of Judah, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away.
