Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Esther 2:5
0376
’îš
אִ֣ישׁ
a certain
Noun
03064
yə·hū·ḏî,
יְהוּדִ֔י
Jew
Noun
01961
hā·yāh
הָיָ֖ה
there was
Verb
07800
bə·šū·šan
בְּשׁוּשַׁ֣ן
in Susa
Noun
01002
hab·bî·rāh;
הַבִּירָ֑ה
the palace
Noun
08034
ū·šə·mōw
וּשְׁמ֣וֹ
and whose name [was]
Noun
04782
mā·rə·do·ḵay,
מָרְדֳּכַ֗י
Mordecai
Noun
01121
ben
בֶּ֣ן
the son
Noun
02971
yā·’îr
יָאִ֧יר
of Jair
Noun
01121
ben-
בֶּן־
the son
Noun
08096
šim·‘î
שִׁמְעִ֛י
of Shimei
Noun
01121
ben-
בֶּן־
the son
Noun
07027
qîš
קִ֖ישׁ
of Kish
Noun
0
’îš
אִ֥ישׁ
-
01145
yə·mî·nî.
יְמִינִֽי׃
a Benjamite
Adjective
Aleppo Codex
איש יהודי היה בשושן הבירה ושמו מרדכי בן יאיר בן שמעי בן קיש איש־ימיני
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אִ֣ישׁ יְהוּדִ֔י הָיָ֖ה בְּשׁוּשַׁ֣ן הַבִּירָ֑ה וּשְׁמֹ֣ו מָרְדֳּכַ֗י בֶּ֣ן יָאִ֧יר בֶּן־שִׁמְעִ֛י בֶּן־קִ֖ישׁ אִ֥ישׁ יְמִינִֽי׃
Masoretic Text (1524)
אישׁ יהודי היה בשׁושׁן הבירה ושׁמו מרדכי בן יאיר בן שׁמעי בן קישׁ אישׁ ימיני
Westminster Leningrad Codex
אִ֣ישׁ יְהוּדִ֔י הָיָ֖ה בְּשׁוּשַׁ֣ן הַבִּירָ֑ה וּשְׁמֹ֣ו מָרְדֳּכַ֗י בֶּ֣ן יָאִ֧יר בֶּן־שִׁמְעִ֛י בֶּן־קִ֖ישׁ אִ֥ישׁ יְמִינִֽי׃
Greek Septuagint
καὶ ἄνθρωπος ἦν Ιουδαῖος ἐν Σούσοις τῇ πόλει, καὶ ὄνομα αὐτῷ Μαρδοχαῖος ὁ τοῦ Ιαϊρου τοῦ Σεμεϊου τοῦ Κισαιου ἐκ φυλῆς Βενιαμιν,
Berean Study Bible
Now there was at the citadel of Susa a Jewish man from the tribe of Benjamin named Mordecai son of Jair, the son of Shimei, the son of Kish.
Now there was at the citadel of Susa a Jewish man from the tribe of Benjamin named Mordecai son of Jair, the son of Shimei, the son of Kish.
English Standard Version
Now there was a Jew in Susa the citadel whose name was Mordecai the son of Jair son of Shimei son of Kish a Benjaminite
Now there was a Jew in Susa the citadel whose name was Mordecai the son of Jair son of Shimei son of Kish a Benjaminite
Holman Christian Standard Version
In the fortress of Susa, there was a Jewish man named Mordecai son of Jair, son of Shimei, son of Kish, a Benjaminite.
In the fortress of Susa, there was a Jewish man named Mordecai son of Jair, son of Shimei, son of Kish, a Benjaminite.
King James Version
Now in Shushan the palace there was a certain Jew, whose name was Mordecai, the son of Jair, the son of Shimei, the son of Kish, a Benjamite;
Now in Shushan the palace there was a certain Jew, whose name was Mordecai, the son of Jair, the son of Shimei, the son of Kish, a Benjamite;
Lexham English Bible
There was a Jew in the citadel of Susa whose name was Mordecai son of Jair, son of Shimei, son of Kish, a Benjaminite,
There was a Jew in the citadel of Susa whose name was Mordecai son of Jair, son of Shimei, son of Kish, a Benjaminite,
New American Standard Version
{Now} there was at the citadel in Susa a Jew whose name was Mordecai, the son of Jair, the son of Shimei, the son of Kish, a Benjamite,
{Now} there was at the citadel in Susa a Jew whose name was Mordecai, the son of Jair, the son of Shimei, the son of Kish, a Benjamite,
World English Bible
There was a certain Jew in the citadel of Susa, whose name was Mordecai, the son of Jair, the son of Shimei, the son of Kish, a Benjamite,
There was a certain Jew in the citadel of Susa, whose name was Mordecai, the son of Jair, the son of Shimei, the son of Kish, a Benjamite,
