Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Esther 2:22
03045
way·yiw·wā·ḏa‘
וַיִּוָּדַ֤ע
And was known
Verb
01697
had·dā·ḇār
הַדָּבָר֙
the thing
Noun
04782
lə·mā·rə·do·ḵay,
לְמָרְדֳּכַ֔י
to Mordecai
Noun
05046
way·yag·gêḏ
וַיַּגֵּ֖ד
and who told [it]
Verb
0635
lə·’es·têr
לְאֶסְתֵּ֣ר
to Esther
Noun
04436
ham·mal·kāh;
הַמַּלְכָּ֑ה
the queen
Noun
0559
wat·tō·mer
וַתֹּ֧אמֶר
and certified
Verb
0635
’es·têr
אֶסְתֵּ֛ר
Esther
Noun
04428
lam·me·leḵ
לַמֶּ֖לֶךְ
the king
Noun
08034
bə·šêm
בְּשֵׁ֥ם
name
Noun
04782
mā·rə·do·ḵāy.
מָרְדֳּכָֽי׃
of Mordecai
Noun
Aleppo Codex
ויודע הדבר למרדכי ויגד לאסתר המלכה ותאמר אסתר למלך בשם מרדכי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּוָּדַ֤ע הַדָּבָר֙ לְמָרְדֳּכַ֔י וַיַּגֵּ֖ד לְאֶסְתֵּ֣ר הַמַּלְכָּ֑ה וַתֹּ֧אמֶר אֶסְתֵּ֛ר לַמֶּ֖לֶךְ בְּשֵׁ֥ם מָרְדֳּכָֽי׃
Masoretic Text (1524)
ויודע הדבר למרדכי ויגד לאסתר המלכה ותאמר אסתר למלך בשׁם מרדכי
Westminster Leningrad Codex
וַיִּוָּדַ֤ע הַדָּבָר֙ לְמָרְדֳּכַ֔י וַיַּגֵּ֖ד לְאֶסְתֵּ֣ר הַמַּלְכָּ֑ה וַתֹּ֧אמֶר אֶסְתֵּ֛ר לַמֶּ֖לֶךְ בְּשֵׁ֥ם מָרְדֳּכָֽי׃
Greek Septuagint
καὶ ἐδηλώθη Μαρδοχαίῳ ὁ λόγος, καὶ ἐσήμανεν Εσθηρ, καὶ αὐτὴ ἐνεφάνισεν τῷ βασιλεῖ τὰ τῆς ἐπιβουλῆς.
Berean Study Bible
When Mordecai learned of the plot, he reported it to Queen Esther, and she informed the king on Mordecai''s behalf ....
When Mordecai learned of the plot, he reported it to Queen Esther, and she informed the king on Mordecai''s behalf ....
English Standard Version
And this came to the knowledge of Mordecai and he told it to Queen Esther and Esther told the king in the name of Mordecai
And this came to the knowledge of Mordecai and he told it to Queen Esther and Esther told the king in the name of Mordecai
Holman Christian Standard Version
When Mordecai learned of the plot, he reported it to Queen Esther, and she told the king on Mordecai's behalf.
When Mordecai learned of the plot, he reported it to Queen Esther, and she told the king on Mordecai's behalf.
King James Version
And the thing was known to Mordecai, who told it unto Esther the queen; and Esther certified the king thereof in Mordecai's name.
And the thing was known to Mordecai, who told it unto Esther the queen; and Esther certified the king thereof in Mordecai's name.
Lexham English Bible
And the matter became known to Mordecai and he told it to Queen Esther, and Esther told it to the king in the name of Mordecai.
And the matter became known to Mordecai and he told it to Queen Esther, and Esther told it to the king in the name of Mordecai.
New American Standard Version
But the plot became known to Mordecai and he told Queen Esther, and Esther informed the king in Mordecai's name.
But the plot became known to Mordecai and he told Queen Esther, and Esther informed the king in Mordecai's name.
World English Bible
This thing became known to Mordecai, who informed Esther the queen; and Esther informed the king in Mordecai's name.
This thing became known to Mordecai, who informed Esther the queen; and Esther informed the king in Mordecai's name.
