Lectionary Calendar
Saturday, December 28th, 2024
the Saturday after Christmas
the Saturday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Esther 2:2
0559
way·yō·mə·rū
וַיֹּאמְר֥וּ
Then said
Verb
05288
na·‘ă·rê-
נַעֲרֵֽי־
servants
Noun
04428
ham·me·leḵ
הַמֶּ֖לֶךְ
of the king
Noun
08334
mə·šā·rə·ṯāw;
מְשָׁרְתָ֑יו
that ministered
Verb
01245
yə·ḇaq·šū
יְבַקְשׁ֥וּ
sought
Verb
04428
lam·me·leḵ
לַמֶּ֛לֶךְ
for the king
Noun
05291
nə·‘ā·rō·wṯ
נְעָר֥וֹת
young
Noun
01330
bə·ṯū·lō·wṯ
בְּתוּל֖וֹת
virgins
Noun
02896
ṭō·w·ḇō·wṯ
טוֹב֥וֹת
Let beautiful
Adjective
04758
mar·’eh.
מַרְאֶֽה׃
apparently
Noun
Aleppo Codex
ויאמרו נערי המלך משרתיו יבקשו למלך נערות בתולות טובות מראה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּאמְר֥וּ נַעֲרֵֽי־הַמֶּ֖לֶךְ מְשָׁרְתָ֑יו יְבַקְשׁ֥וּ לַמֶּ֛לֶךְ נְעָרֹ֥ות בְּתוּלֹ֖ות טֹובֹ֥ות מַרְאֶֽה׃
Masoretic Text (1524)
ויאמרו נערי המלך משׁרתיו יבקשׁו למלך נערות בתולות טובות מראה
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמְר֥וּ נַעֲרֵֽי־הַמֶּ֖לֶךְ מְשָׁרְתָ֑יו יְבַקְשׁ֥וּ לַמֶּ֛לֶךְ נְעָרֹ֥ות בְּתוּלֹ֖ות טֹובֹ֥ות מַרְאֶֽה׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπαν οἱ διάκονοι τοῦ βασιλέως ζητηθήτω τῷ βασιλεῖ κοράσια ἄφθορα καλὰ τῷ εἴδει·
Berean Study Bible
Then the king''s attendants ... proposed, "Let a search be made for beautiful ... young virgins for the king,
Then the king''s attendants ... proposed, "Let a search be made for beautiful ... young virgins for the king,
English Standard Version
Then the king's young men who attended him said Let beautiful young virgins be sought out for the king
Then the king's young men who attended him said Let beautiful young virgins be sought out for the king
Holman Christian Standard Version
The king's personal attendants suggested, "Let a search be made for beautiful young women for the king.
The king's personal attendants suggested, "Let a search be made for beautiful young women for the king.
King James Version
Then said the king's servants that ministered unto him, Let there be fair young virgins sought for the king:
Then said the king's servants that ministered unto him, Let there be fair young virgins sought for the king:
Lexham English Bible
And the king's servants attending him said, "Let them seek attractive young virgins for the king.
And the king's servants attending him said, "Let them seek attractive young virgins for the king.
New American Standard Version
Then the king's attendants, who served him, said, "Let beautiful young virgins be sought for the king.
Then the king's attendants, who served him, said, "Let beautiful young virgins be sought for the king.
World English Bible
Then the king's servants who served him said, "Let beautiful young virgins be sought for the king.
Then the king's servants who served him said, "Let beautiful young virgins be sought for the king.
