Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Esther 1:7
08248
wə·haš·qō·wṯ
וְהַשְׁקוֹת֙
[them] And they gave drink
Verb
03627
biḵ·lê
בִּכְלֵ֣י
in vessels
Noun
02091
zā·hāḇ,
זָהָ֔ב
of gold
Noun
03627
wə·ḵê·lîm
וְכֵלִ֖ים
the vessels
Noun
03627
mik·kê·lîm
מִכֵּלִ֣ים
vessels
Noun
08138
šō·w·nîm;
שׁוֹנִ֑ים
being diverse
Verb
03196
wə·yên
וְיֵ֥ין
and wine
Noun
04438
mal·ḵūṯ
מַלְכ֛וּת
royal
Noun
07227
rāḇ
רָ֖ב
in abundance
Adjective
03027
kə·yaḏ
כְּיַ֥ד
according to the state
Noun
04428
ham·me·leḵ.
הַמֶּֽלֶךְ׃
of the king
Noun
Aleppo Codex
והשקות בכלי זהב וכלים מכלים שונים ויין מלכות רב כיד המלך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהַשְׁקֹות֙ בִּכְלֵ֣י זָהָ֔ב וְכֵלִ֖ים מִכֵּלִ֣ים שֹׁונִ֑ים וְיֵ֥ין מַלְכ֛וּת רָ֖ב כְּיַ֥ד הַמֶּֽלֶךְ׃
Masoretic Text (1524)
והשׁקות בכלי זהב וכלים מכלים שׁונים ויין מלכות רב כיד המלך
Westminster Leningrad Codex
וְהַשְׁקֹות֙ בִּכְלֵ֣י זָהָ֔ב וְכֵלִ֖ים מִכֵּלִ֣ים שֹׁונִ֑ים וְיֵ֥ין מַלְכ֛וּת רָ֖ב כְּיַ֥ד הַמֶּֽלֶךְ׃
Greek Septuagint
ποτήρια χρυσᾶ καὶ ἀργυρᾶ καὶ ἀνθράκινον κυλίκιον προκείμενον ἀπὸ ταλάντων τρισμυρίων· οἶνος πολὺς καὶ ἡδύς, ὃν αὐτὸς ὁ βασιλεὺς ἔπινεν.
Berean Study Bible
Beverages were served in an array of goblets of gold, each ... with a different design, and the royal wine flowed freely, according to the king''s bounty.
Beverages were served in an array of goblets of gold, each ... with a different design, and the royal wine flowed freely, according to the king''s bounty.
English Standard Version
Drinks were served in golden vessels vessels of different kinds and the royal wine was lavished according to the bounty of the king
Drinks were served in golden vessels vessels of different kinds and the royal wine was lavished according to the bounty of the king
Holman Christian Standard Version
Beverages were served in an array of gold goblets, each with a different design. Royal wine flowed freely, according to the king's bounty
Beverages were served in an array of gold goblets, each with a different design. Royal wine flowed freely, according to the king's bounty
King James Version
And they gave them drink in vessels of gold, (the vessels being diverse one from another,) and royal wine in abundance, according to the state of the king.
And they gave them drink in vessels of gold, (the vessels being diverse one from another,) and royal wine in abundance, according to the state of the king.
Lexham English Bible
Drinks were served in goblets of gold and ⌊goblets of different kinds⌋there was ⌊plentiful royal wine according to the bounty of the king⌋.
Drinks were served in goblets of gold and ⌊goblets of different kinds⌋there was ⌊plentiful royal wine according to the bounty of the king⌋.
New American Standard Version
Drinks were served in golden vessels of various kinds, and the royal wine was plentiful according to the king's bounty.
Drinks were served in golden vessels of various kinds, and the royal wine was plentiful according to the king's bounty.
World English Bible
They gave them drinks in golden vessels of various kinds, including royal wine in abundance, according to the bounty of the king.
They gave them drinks in golden vessels of various kinds, including royal wine in abundance, according to the bounty of the king.
