Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ecclesiastes 7:17
0408
’al-
אַל־
Be not
Adverb
07561
tir·ša‘
תִּרְשַׁ֥ע
do wicked
Verb
07235
har·bêh
הַרְבֵּ֖ה
over much
Verb
0408
wə·’al-
וְאַל־
neither
Adverb
01961
tə·hî
תְּהִ֣י
be you
Verb
05530
sā·ḵāl;
סָכָ֑ל
foolish
Noun
04100
lām·māh
לָ֥מָּה
Why
Pronoun
04191
ṯā·mūṯ
תָמ֖וּת
should you die
Verb
03808
bə·lō
בְּלֹ֥א
before
Adverb
06256
‘it·te·ḵā.
עִתֶּֽךָ׃
your time
Noun
Aleppo Codex
אל תרשע הרבה ואל תהי סכל למה תמות בלא עתך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַל־תִּרְשַׁ֥ע הַרְבֵּ֖ה וְאַל־תְּהִ֣י סָכָ֑ל לָ֥מָּה תָמ֖וּת בְּלֹ֥א עִתֶּֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
אל תרשׁע הרבה ואל תהי סכל למה תמות בלא עתך
Westminster Leningrad Codex
אַל־תִּרְשַׁ֥ע הַרְבֵּ֖ה וְאַל־תְּהִ֣י סָכָ֑ל לָ֥מָּה תָמ֖וּת בְּלֹ֥א עִתֶּֽךָ׃
Greek Septuagint
μὴ ἀσεβήσῃς πολὺ καὶ μὴ γίνου σκληρός, ἵνα μὴ ἀποθάνῃς ἐν οὐ καιρῷ σου.
Berean Study Bible
Do not be excessively wicked, and do not be a fool. Why should you die before your time?
Do not be excessively wicked, and do not be a fool. Why should you die before your time?
English Standard Version
Be not overly wicked neither be a fool Why should you die before your time
Be not overly wicked neither be a fool Why should you die before your time
Holman Christian Standard Version
Don't be excessively wicked, and don't be foolish. Why should you die before your time?
Don't be excessively wicked, and don't be foolish. Why should you die before your time?
King James Version
Be not over much wicked (8799), neither be thou foolish: why shouldest thou die before thy time?
Be not over much wicked (8799), neither be thou foolish: why shouldest thou die before thy time?
Lexham English Bible
Do not act excessively wicked, and do not be a fool, lest you die before your time.
Do not act excessively wicked, and do not be a fool, lest you die before your time.
New American Standard Version
Do not be excessively wicked and do not be a fool. Why should you die before your time?
Do not be excessively wicked and do not be a fool. Why should you die before your time?
World English Bible
Don't be too wicked, neither be foolish. Why should you die before your time?
Don't be too wicked, neither be foolish. Why should you die before your time?
