Lectionary Calendar
Saturday, January 11th, 2025
Saturday after Epiphany
Saturday after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ecclesiastes 7:16
0408
’al-
אַל־
not
Adverb
01961
tə·hî
תְּהִ֤י
do Be
Verb
06662
ṣad·dîq
צַדִּיק֙
righteous
Adjective
07235
har·bêh,
הַרְבֵּ֔ה
over much
Verb
0408
wə·’al-
וְאַל־
neither
Adverb
02449
tiṯ·ḥak·kam
תִּתְחַכַּ֖ם
wise
Verb
03148
yō·w·ṯêr;
יוֹתֵ֑ר
neither make yourself over
Noun
04100
lām·māh
לָ֖מָּה
Why
Pronoun
08074
tiš·šō·w·mêm.
תִּשּׁוֹמֵֽם׃
should you destroy yourself
Verb
Aleppo Codex
אל תהי צדיק הרבה ואל תתחכם יותר למה תשומם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַל־תְּהִ֤י צַדִּיק֙ הַרְבֵּ֔ה וְאַל־תִּתְחַכַּ֖ם יֹותֵ֑ר לָ֖מָּה תִּשֹּׁומֵֽם׃
Masoretic Text (1524)
אל תהי צדיק הרבה ואל תתחכם יותר למה תשׁומם
Westminster Leningrad Codex
אַל־תְּהִ֤י צַדִּיק֙ הַרְבֵּ֔ה וְאַל־תִּתְחַכַּ֖ם יֹותֵ֑ר לָ֖מָּה תִּשֹּׁומֵֽם׃
Greek Septuagint
μὴ γίνου δίκαιος πολὺ καὶ μὴ σοφίζου περισσά, μήποτε ἐκπλαγῇς.
Berean Study Bible
Do not be overly righteous, and do not make yourself too wise. Why should you destroy yourself?
Do not be overly righteous, and do not make yourself too wise. Why should you destroy yourself?
English Standard Version
Be not overly righteous and do not make yourself too wise Why should you destroy yourself
Be not overly righteous and do not make yourself too wise Why should you destroy yourself
Holman Christian Standard Version
Don't be excessively righteous, and don't be overly wise. Why should you destroy yourself?
Don't be excessively righteous, and don't be overly wise. Why should you destroy yourself?
King James Version
Be not righteous over much (8687); neither make thyself over wise (8691): why shouldest thou destroy thyself?
Be not righteous over much (8687); neither make thyself over wise (8691): why shouldest thou destroy thyself?
Lexham English Bible
Do not be excessively righteous, and do not act excessively wise, lest you destroy yourself.
Do not be excessively righteous, and do not act excessively wise, lest you destroy yourself.
New American Standard Version
Do not be excessively righteous and do not be overly wise. Why should you ruin yourself?
Do not be excessively righteous and do not be overly wise. Why should you ruin yourself?
World English Bible
Don't be overly righteous, neither make yourself overly wise. Why should you destroy yourself?
Don't be overly righteous, neither make yourself overly wise. Why should you destroy yourself?
