Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ecclesiastes 6:11
03588
kî
כִּ֛י
For
03426
yêš-
יֵשׁ־
there be
01697
də·ḇā·rîm
דְּבָרִ֥ים
things
Noun
07235
har·bêh
הַרְבֵּ֖ה
many
Verb
07235
mar·bîm
מַרְבִּ֣ים
that increase
Verb
01892
hā·ḇel;
הָ֑בֶל
vanity
Noun
04100
mah-
מַה־
What
Pronoun
03148
yō·ṯêr
יֹּתֵ֖ר
the better
Noun
0120
lā·’ā·ḏām.
לָאָדָֽם׃
to a man
Noun
Aleppo Codex
כי יש דברים הרבה מרבים הבל מה יתר לאדם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֛י יֵשׁ־דְּבָרִ֥ים הַרְבֵּ֖ה מַרְבִּ֣ים הָ֑בֶל מַה־יֹּתֵ֖ר לָאָדָֽם׃
Masoretic Text (1524)
כי ישׁ דברים הרבה מרבים הבל מה יתר לאדם
Westminster Leningrad Codex
כִּ֛י יֵשׁ־דְּבָרִ֥ים הַרְבֵּ֖ה מַרְבִּ֣ים הָ֑בֶל מַה־יֹּתֵ֖ר לָאָדָֽם׃
Greek Septuagint
ὅτι εἰσὶν λόγοι πολλοὶ πληθύνοντες ματαιότητα. τί περισσὸν τῷ ἀνθρώπῳ
Berean Study Bible
For vvv the more words, the more futilityand how does that profit anyone?
For vvv the more words, the more futilityand how does that profit anyone?
English Standard Version
The more words the more vanity and what is the advantage to man
The more words the more vanity and what is the advantage to man
Holman Christian Standard Version
For when there are many words, they increase futility. What is the advantage for man?
For when there are many words, they increase futility. What is the advantage for man?
King James Version
Seeing there be many things that increase vanity, what is man the better?
Seeing there be many things that increase vanity, what is man the better?
Lexham English Bible
⌊only multiplies futility⌋
⌊only multiplies futility⌋
New American Standard Version
For there are many words which increase futility. What {then} is the advantage to a man?
For there are many words which increase futility. What {then} is the advantage to a man?
World English Bible
For there are many words that create vanity. What does that profit man?
For there are many words that create vanity. What does that profit man?
