Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ecclesiastes 5:9
03504
wə·yiṯ·rō·wn
וְיִתְר֥וֹן
Moreover the profit
Noun
0776
’e·reṣ
אֶ֖רֶץ
of the earth
Noun
03605
bak·kōl
בַּכֹּ֣ל
is for all
Noun
0
[hî
[הִיא
-
0
ḵ]
כ]
-
01931
(hū;
(ה֑וּא
he
Pronoun
0
q)
ק)
-
04428
me·leḵ
מֶ֥לֶךְ
the king
Noun
07704
lə·śā·ḏeh
לְשָׂדֶ֖ה
by the field
Noun
05647
ne·‘ĕ·ḇāḏ.
נֶעֱבָֽד׃
[himself] is served
Verb
Aleppo Codex
ויתרון ארץ בכל היא מלך־לשדה נעבד
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְיִתְרֹ֥ון אֶ֖רֶץ בַּכֹּ֣ל היא מֶ֥לֶךְ לְשָׂדֶ֖ה נֶעֱבָֽד׃
Masoretic Text (1524)
ויתרון ארץ בכל היא מלך לשׂדה נעבד
Westminster Leningrad Codex
וְיִתְרֹ֥ון אֶ֖רֶץ בַּכֹּ֣ל היא מֶ֥לֶךְ לְשָׂדֶ֖ה נֶעֱבָֽד׃
Greek Septuagint
ἀγαπῶν ἀργύριον οὐ πλησθήσεται ἀργυρίου· καὶ τίς ἠγάπησεν ἐν πλήθει αὐτῶν γένημα καί γε τοῦτο ματαιότης.
Berean Study Bible
The produce of the earth is taken by all; ... the king himself profits from the fields.
The produce of the earth is taken by all; ... the king himself profits from the fields.
English Standard Version
But this is gain for a land in every way a king committed to cultivated fields
But this is gain for a land in every way a king committed to cultivated fields
Holman Christian Standard Version
The profit from the land is taken by all; the king is served by the field.
The profit from the land is taken by all; the king is served by the field.
King James Version
Moreover the profit of the earth is for all: the king himself is served by the field.
Moreover the profit of the earth is for all: the king himself is served by the field.
Lexham English Bible
The produce of the land is exploited by everyone; ⌊even the king profits from the field of the poor⌋
The produce of the land is exploited by everyone; ⌊even the king profits from the field of the poor⌋
New American Standard Version
After all, a king who cultivates the field is an advantage to the land.
After all, a king who cultivates the field is an advantage to the land.
World English Bible
Moreover the profit of the earth is for all. The king profits from the field.
Moreover the profit of the earth is for all. The king profits from the field.
