Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ecclesiastes 5:13
03426
yêš
יֵ֚שׁ
There is
07451
rā·‘āh
רָעָ֣ה
evil
Adjective
02470
ḥō·w·lāh,
חוֹלָ֔ה
a very
Verb
07200
rā·’î·ṯî
רָאִ֖יתִי
[which] I have seen
Verb
08478
ta·ḥaṯ
תַּ֣חַת
under
Noun
08121
haš·šā·meš;
הַשָּׁ֑מֶשׁ
the sun
Noun
06239
‘ō·šer
עֹ֛שֶׁר
[namely] riches
Noun
08104
šā·mūr
שָׁמ֥וּר
kept
Verb
01167
liḇ·‘ā·lāw
לִבְעָלָ֖יו
by their owner
Noun
07451
lə·rā·‘ā·ṯōw.
לְרָעָתֽוֹ׃
thereof to their hurt
Adjective
Aleppo Codex
יש רעה חולה ראיתי תחת השמש עשר שמור לבעליו לרעתו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יֵ֚שׁ רָעָ֣ה חֹולָ֔ה רָאִ֖יתִי תַּ֣חַת הַשָּׁ֑מֶשׁ עֹ֛שֶׁר שָׁמ֥וּר לִבְעָלָ֖יו לְרָעָתֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
ישׁ רעה חולה ראיתי תחת השׁמשׁ עשׁר שׁמור לבעליו לרעתו
Westminster Leningrad Codex
יֵ֚שׁ רָעָ֣ה חֹולָ֔ה רָאִ֖יתִי תַּ֣חַת הַשָּׁ֑מֶשׁ עֹ֛שֶׁר שָׁמ֥וּר לִבְעָלָ֖יו לְרָעָתֹֽו׃
Greek Septuagint
καὶ ἀπολεῖται ὁ πλοῦτος ἐκεῖνος ἐν περισπασμῷ πονηρῷ, καὶ ἐγέννησεν υἱόν, καὶ οὐκ ἔστιν ἐν χειρὶ αὐτοῦ οὐδέν.
Berean Study Bible
There is a grievous evil I have seen under the sun: wealth hoarded to the harm of its owner,
There is a grievous evil I have seen under the sun: wealth hoarded to the harm of its owner,
English Standard Version
There is a grievous evil that I have seen under the sun riches were kept by their owner to his hurt
There is a grievous evil that I have seen under the sun riches were kept by their owner to his hurt
Holman Christian Standard Version
There is a sickening tragedy I have seen under the sun: wealth kept by its owner to his harm.
There is a sickening tragedy I have seen under the sun: wealth kept by its owner to his harm.
King James Version
There is a sore evil which I have seen under the sun, namely, riches kept for the owners thereof to their hurt.
There is a sore evil which I have seen under the sun, namely, riches kept for the owners thereof to their hurt.
Lexham English Bible
There is a grievous evil which I have seen under the sun: wealth ⌊hoarded⌋
There is a grievous evil which I have seen under the sun: wealth ⌊hoarded⌋
New American Standard Version
There is a grievous evil {which} I have seen under the sun: riches being hoarded by their owner to his hurt.
There is a grievous evil {which} I have seen under the sun: riches being hoarded by their owner to his hurt.
World English Bible
There is a grievous evil which I have seen under the sun: wealth kept by its owner to his harm.
There is a grievous evil which I have seen under the sun: wealth kept by its owner to his harm.
