Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ecclesiastes 2:13
07200
wə·rā·’î·ṯî
וְרָאִ֣יתִי
Then saw
Verb
0589
’ā·nî,
אָ֔נִי
I [am]
Pronoun
03426
še·yêš
שֶׁיֵּ֥שׁ
that
03504
yiṯ·rō·wn
יִתְר֛וֹן
excels
Noun
02451
la·ḥā·ḵə·māh
לַֽחָכְמָ֖ה
wisdom
Noun
04480
min-
מִן־
folly
Preposition
05531
has·siḵ·lūṯ;
הַסִּכְל֑וּת
.. .. ..
Noun
03504
kî·ṯə·rō·wn
כִּֽיתְר֥וֹן
excels
Noun
0216
hā·’ō·wr
הָא֖וֹר
as far as light
Noun
04480
min-
מִן־
darkness
Preposition
02822
ha·ḥō·šeḵ.
הַחֹֽשֶׁךְ׃
.. .. ..
Noun
Aleppo Codex
וראיתי אני שיש יתרון לחכמה מן הסכלות כיתרון־האור מן החשך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְרָאִ֣יתִי אָ֔נִי שֶׁיֵּ֥שׁ יִתְרֹ֛ון לַֽחָכְמָ֖ה מִן־הַסִּכְל֑וּת כִּֽיתְרֹ֥ון הָאֹ֖ור מִן־הַחֹֽשֶׁךְ׃
Masoretic Text (1524)
וראיתי אני שׁישׁ יתרון לחכמה מן הסכלות כיתרון האור מן החשׁך
Westminster Leningrad Codex
וְרָאִ֣יתִי אָ֔נִי שֶׁיֵּ֥שׁ יִתְרֹ֛ון לַֽחָכְמָ֖ה מִן־הַסִּכְל֑וּת כִּֽיתְרֹ֥ון הָאֹ֖ור מִן־הַחֹֽשֶׁךְ׃
Greek Septuagint
καὶ εἶδον ἐγὼ ὅτι ἔστιν περισσεία τῇ σοφίᾳ ὑπὲρ τὴν ἀφροσύνην ὡς περισσεία τοῦ φωτὸς ὑπὲρ τὸ σκότος·
Berean Study Bible
And I saw that wisdom exceeds ... folly, just as light exceeds ... darkness:
And I saw that wisdom exceeds ... folly, just as light exceeds ... darkness:
English Standard Version
Then I saw that there is more gain in wisdom than in folly as there is more gain in light than in darkness
Then I saw that there is more gain in wisdom than in folly as there is more gain in light than in darkness
Holman Christian Standard Version
And I realized that there is an advantage to wisdom over folly, like the advantage of light over darkness.
And I realized that there is an advantage to wisdom over folly, like the advantage of light over darkness.
King James Version
Then I saw that wisdom excelleth folly, as far as light excelleth darkness.
Then I saw that wisdom excelleth folly, as far as light excelleth darkness.
Lexham English Bible
I realized that wisdom has an advantage over folly, just as light has an advantage over darkness.
I realized that wisdom has an advantage over folly, just as light has an advantage over darkness.
New American Standard Version
And I saw that wisdom excels folly as light excels darkness.
And I saw that wisdom excels folly as light excels darkness.
World English Bible
Then I saw that wisdom excels folly, as far as light excels darkness.
Then I saw that wisdom excels folly, as far as light excels darkness.
