Lectionary Calendar
Saturday, December 28th, 2024
the Saturday after Christmas
the Saturday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ecclesiastes 10:19
07814
liś·ḥō·wq
לִשְׂחוֹק֙
for enjoyment
Noun
06213
‘ō·śîm
עֹשִׂ֣ים
is made
Verb
03899
le·ḥem,
לֶ֔חֶם
A feast
Noun
03196
wə·ya·yin
וְיַ֖יִן
and wine
Noun
08055
yə·śam·maḥ
יְשַׂמַּ֣ח
makes merry
Verb
02416
ḥay·yîm;
חַיִּ֑ים
.. .. ..
Adjective
03701
wə·hak·ke·sep̄
וְהַכֶּ֖סֶף
but money
Noun
06030
ya·‘ă·neh
יַעֲנֶ֥ה
answers
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
03605
hak·kōl.
הַכֹּֽל׃
all
Noun
Aleppo Codex
לשחוק עשים לחם ויין ישמח חיים והכסף יענה את הכל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לִשְׂחֹוק֙ עֹשִׂ֣ים לֶ֔חֶם וְיַ֖יִן יְשַׂמַּ֣ח חַיִּ֑ים וְהַכֶּ֖סֶף יַעֲנֶ֥ה אֶת־הַכֹּֽל׃
Masoretic Text (1524)
לשׂחוק עשׂים לחם ויין ישׂמח חיים והכסף יענה את הכל
Westminster Leningrad Codex
לִשְׂחֹוק֙ עֹשִׂ֣ים לֶ֔חֶם וְיַ֖יִן יְשַׂמַּ֣ח חַיִּ֑ים וְהַכֶּ֖סֶף יַעֲנֶ֥ה אֶת־הַכֹּֽל׃
Greek Septuagint
εἰς γέλωτα ποιοῦσιν ἄρτον, καὶ οἶνος εὐφραίνει ζῶντας, καὶ τοῦ ἀργυρίου ἐπακούσεται σὺν τὰ πάντα.
Berean Study Bible
A feast is prepared for laughter, and wine makes life merry, but money is the answer - for everything.
A feast is prepared for laughter, and wine makes life merry, but money is the answer - for everything.
English Standard Version
Bread is made for laughter and wine gladdens life and money answers everything
Bread is made for laughter and wine gladdens life and money answers everything
Holman Christian Standard Version
A feast is prepared for laughter and wine makes life happy, and money is the answer for everything.
A feast is prepared for laughter and wine makes life happy, and money is the answer for everything.
King James Version
A feast is made for laughter, and wine maketh merry (8762): but money answereth all things.
A feast is made for laughter, and wine maketh merry (8762): but money answereth all things.
Lexham English Bible
⌊Feasts are held for celebration⌋
⌊Feasts are held for celebration⌋
New American Standard Version
{Men} prepare a meal for enjoyment, and wine makes life merry, and money is the answer to everything.
{Men} prepare a meal for enjoyment, and wine makes life merry, and money is the answer to everything.
World English Bible
A feast is made for laughter, and wine makes the life glad; and money is the answer for all things.
A feast is made for laughter, and wine makes the life glad; and money is the answer for all things.
