Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ecclesiastes 10:18
06103
ba·‘ă·ṣal·ta·yim
בַּעֲצַלְתַּ֖יִם
By much slothfulness
Noun
04355
yim·maḵ
יִמַּ֣ךְ
decays
Verb
04746
ham·mə·qā·reh;
הַמְּקָרֶ֑ה
the building
Noun
08220
ū·ḇə·šip̄·lūṯ
וּבְשִׁפְל֥וּת
and through idleness
Noun
03027
yā·ḏa·yim
יָדַ֖יִם
of the hands
Noun
01811
yiḏ·lōp̄
יִדְלֹ֥ף
drops through
Verb
01004
hab·bā·yiṯ.
הַבָּֽיִת׃
the house
Noun
Aleppo Codex
בעצלתים ימך המקרה ובשפלות ידים ידלף הבית
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בַּעֲצַלְתַּ֖יִם יִמַּ֣ךְ הַמְּקָרֶ֑ה וּבְשִׁפְל֥וּת יָדַ֖יִם יִדְלֹ֥ף הַבָּֽיִת׃
Masoretic Text (1524)
בעצלתים ימך המקרה ובשׁפלות ידים ידלף הבית
Westminster Leningrad Codex
בַּעֲצַלְתַּ֖יִם יִמַּ֣ךְ הַמְּקָרֶ֑ה וּבְשִׁפְל֥וּת יָדַ֖יִם יִדְלֹ֥ף הַבָּֽיִת׃
Greek Septuagint
ἐν ὀκνηρίαις ταπεινωθήσεται ἡ δόκωσις, καὶ ἐν ἀργίᾳ χειρῶν στάξει ἡ οἰκία.
Berean Study Bible
Through laziness the roof caves in, and in the hands of the idle, the house leaks.
Through laziness the roof caves in, and in the hands of the idle, the house leaks.
English Standard Version
Through sloth the roof sinks in and through indolence the house leaks
Through sloth the roof sinks in and through indolence the house leaks
Holman Christian Standard Version
Because of laziness the roof caves in, and because of negligent hands the house leaks.
Because of laziness the roof caves in, and because of negligent hands the house leaks.
King James Version
By much slothfulness the building decayeth (8735); and through idleness of the hands the house droppeth through (8799).
By much slothfulness the building decayeth (8735); and through idleness of the hands the house droppeth through (8799).
Lexham English Bible
Through sloth the roof sinks in, and through idleness of hands the house leaks.
Through sloth the roof sinks in, and through idleness of hands the house leaks.
New American Standard Version
Through indolence the rafters sag, and through slackness the house leaks.
Through indolence the rafters sag, and through slackness the house leaks.
World English Bible
By slothfulness the roof sinks in; and through idleness of the hands the house leaks.
By slothfulness the roof sinks in; and through idleness of the hands the house leaks.
