Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Deuteronomy 9:20
0175
ū·ḇə·’a·hă·rōn,
וּֽבְאַהֲרֹ֗ן
and with Aaron
Noun
0599
hiṯ·’an·nap̄
הִתְאַנַּ֧ף
was very angry
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָ֛ה
the LORD
Noun
03966
mə·’ōḏ
מְאֹ֖ד
was very angry
Adjective
08045
lə·haš·mî·ḏōw;
לְהַשְׁמִיד֑וֹ
to destroy
Verb
06419
wā·’eṯ·pal·lêl
וָֽאֶתְפַּלֵּ֛ל
and I prayed
Verb
01571
gam-
גַּם־
also
Adverb
01157
bə·‘aḏ
בְּעַ֥ד
for
Preposition
0175
’a·hă·rōn
אַהֲרֹ֖ן
Aaron
Noun
06256
bā·‘êṯ
בָּעֵ֥ת
time
Noun
01931
ha·hi·w.
הַהִֽוא׃
the same
Pronoun
Aleppo Codex
ובאהרן התאנף יהוה מאד להשמידו־ואתפלל גם בעד אהרן בעת ההוא
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּֽבְאַהֲרֹ֗ן הִתְאַנַּ֧ף יְהוָ֛ה מְאֹ֖ד לְהַשְׁמִידֹ֑ו וָֽאֶתְפַּלֵּ֛ל גַּם־בְּעַ֥ד אַהֲרֹ֖ן בָּעֵ֥ת הַהִֽוא׃
Masoretic Text (1524)
ובאהרן התאנף יהוה מאד להשׁמידו ואתפלל גם בעד אהרן בעת ההוא
Westminster Leningrad Codex
וּֽבְאַהֲרֹ֗ן הִתְאַנַּ֧ף יְהוָ֛ה מְאֹ֖ד לְהַשְׁמִידֹ֑ו וָֽאֶתְפַּלֵּ֛ל גַּם־בְּעַ֥ד אַהֲרֹ֖ן בָּעֵ֥ת הַהִֽוא׃
Greek Septuagint
καὶ ἐπὶ Ααρων ἐθυμώθη κύριος σφόδρα ἐξολεθρεῦσαι αὐτόν, καὶ ηὐξάμην καὶ περὶ Ααρων ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ.
Berean Study Bible
The LORD was angry enough with Aaron to destroy him, but at that time I also prayed for Aaron.
The LORD was angry enough with Aaron to destroy him, but at that time I also prayed for Aaron.
English Standard Version
And the Lord was so angry with Aaron that he was ready to destroy him And I prayed for Aaron also at the same time
And the Lord was so angry with Aaron that he was ready to destroy him And I prayed for Aaron also at the same time
Holman Christian Standard Version
The Lord was angry enough with Aaron to destroy him. But I prayed for Aaron at that time also.
The Lord was angry enough with Aaron to destroy him. But I prayed for Aaron at that time also.
King James Version
And the LORD was very angry with Aaron to have destroyed him: and I prayed for Aaron also the same time.
And the LORD was very angry with Aaron to have destroyed him: and I prayed for Aaron also the same time.
Lexham English Bible
And with Aaron Yahweh was ⌊angry enough⌋
And with Aaron Yahweh was ⌊angry enough⌋
New American Standard Version
"The Lord was angry enough with Aaron to destroy him; so I also prayed for Aaron at the same time.
"The Lord was angry enough with Aaron to destroy him; so I also prayed for Aaron at the same time.
World English Bible
Yahweh was very angry with Aaron to destroy him: and I prayed for Aaron also at the same time.
Yahweh was very angry with Aaron to destroy him: and I prayed for Aaron also at the same time.
