Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Deuteronomy 9:11
01961
way·hî,
וַיְהִ֗י
And it came to pass
Verb
07093
miq·qêṣ
מִקֵּץ֙
at the end
Noun
0705
’ar·bā·‘îm
אַרְבָּעִ֣ים
of forty
Noun
03117
yō·wm,
י֔וֹם
days
Noun
0705
wə·’ar·bā·‘îm
וְאַרְבָּעִ֖ים
and forty
Noun
03915
lā·yə·lāh;
לָ֑יְלָה
nights
Noun
05414
nā·ṯan
נָתַ֨ן
gave
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָ֜ה
[that] the LORD
Noun
0413
’ê·lay,
אֵלַ֗י
gave me
Preposition
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
08147
šə·nê
שְׁנֵ֛י
the two
Noun
03871
lu·ḥōṯ
לֻחֹ֥ת
tablets
Noun
068
hā·’ă·ḇā·nîm
הָאֲבָנִ֖ים
of stone
Noun
03871
lu·ḥō·wṯ
לֻח֥וֹת
[even] the tablets
Noun
01285
hab·bə·rîṯ.
הַבְּרִֽית׃
of the covenant
Noun
Aleppo Codex
ויהי מקץ ארבעים יום וארבעים לילה נתן יהוה אלי את שני לחת האבנים לחות־הברית
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְהִ֗י מִקֵּץ֙ אַרְבָּעִ֣ים יֹ֔ום וְאַרְבָּעִ֖ים לָ֑יְלָה נָתַ֙ן יְהוָ֜ה אֵלַ֗י אֶת־שְׁנֵ֛י לֻחֹ֥ת הָאֲבָנִ֖ים לֻחֹ֥ות הַבְּרִֽית׃
Masoretic Text (1524)
ויהי מקץ ארבעים יום וארבעים לילה נתן יהוה אלי את שׁני לחת האבנים לחות הברית
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֗י מִקֵּץ֙ אַרְבָּעִ֣ים יֹ֔ום וְאַרְבָּעִ֖ים לָ֑יְלָה נָתַ֙ן יְהוָ֜ה אֵלַ֗י אֶת־שְׁנֵ֛י לֻחֹ֥ת הָאֲבָנִ֖ים לֻחֹ֥ות הַבְּרִֽית׃
Greek Septuagint
καὶ ἐγένετο διὰ τεσσαράκοντα ἡμερῶν καὶ τεσσαράκοντα νυκτῶν ἔδωκεν κύριος ἐμοὶ τὰς δύο πλάκας τὰς λιθίνας, πλάκας διαθήκης.
Berean Study Bible
And at the end of forty days and forty nights, the LORD ... - gave me the two stone tablets, the tablets of the covenant,
And at the end of forty days and forty nights, the LORD ... - gave me the two stone tablets, the tablets of the covenant,
English Standard Version
And at the end of forty days and forty nights the Lord gave me the two tablets of stone the tablets of the covenant
And at the end of forty days and forty nights the Lord gave me the two tablets of stone the tablets of the covenant
Holman Christian Standard Version
The Lord gave me the two stone tablets, the tablets of the covenant, at the end of the 40 days and 40 nights.
The Lord gave me the two stone tablets, the tablets of the covenant, at the end of the 40 days and 40 nights.
King James Version
And it came to pass at the end of forty days and forty nights, that the LORD gave me the two tables of stone, even the tables of the covenant.
And it came to pass at the end of forty days and forty nights, that the LORD gave me the two tables of stone, even the tables of the covenant.
Lexham English Bible
⌊And then⌋
⌊And then⌋
New American Standard Version
"It came about at the end of forty days and nights that the Lord gave me the two tablets of stone, the tablets of the covenant.
"It came about at the end of forty days and nights that the Lord gave me the two tablets of stone, the tablets of the covenant.
World English Bible
It came to pass at the end of forty days and forty nights, that Yahweh gave me the two tables of stone, even the tables of the covenant.
It came to pass at the end of forty days and forty nights, that Yahweh gave me the two tables of stone, even the tables of the covenant.
