Lectionary Calendar
Monday, April 28th, 2025
the Second Week after Easter
the Second Week after Easter
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Deuteronomy 8:6
08104
wə·šā·mar·tā,
וְשָׁ֣מַרְתָּ֔
Therefore you shall keep
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
04687
miṣ·wōṯ
מִצְוֹ֖ת
the commands
Noun
03069
Yah·weh
יְהוָ֣ה
The LORD
Noun
0430
’ĕ·lō·he·ḵā;
אֱלֹהֶ֑יךָ
your God
Noun
01980
lā·le·ḵeṯ
לָלֶ֥כֶת
to walk
Verb
01870
biḏ·rā·ḵāw
בִּדְרָכָ֖יו
in His ways
Noun
03372
ū·lə·yir·’āh
וּלְיִרְאָ֥ה
and to fear
Verb
0853
’ō·ṯōw.
אֹתֽוֹ׃
-
Accusative
Aleppo Codex
ושמרת את מצות יהוה אלהיך ללכת בדרכיו וליראה אתו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְשָׁ֣מַרְתָּ֔ אֶת־מִצְוֹ֖ת יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֑יךָ לָלֶ֥כֶת בִּדְרָכָ֖יו וּלְיִרְאָ֥ה אֹתֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
ושׁמרת את מצות יהוה אלהיך ללכת בדרכיו וליראה אתו
Westminster Leningrad Codex
וְשָׁ֣מַרְתָּ֔ אֶת־מִצְוֹ֖ת יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֑יךָ לָלֶ֥כֶת בִּדְרָכָ֖יו וּלְיִרְאָ֥ה אֹתֹֽו׃
Greek Septuagint
καὶ φυλάξῃ τὰς ἐντολὰς κυρίου τοῦ θεοῦ σου πορεύεσθαι ἐν ταῖς ὁδοῖς αὐτοῦ καὶ φοβεῖσθαι αὐτόν.
Berean Study Bible
Therefore you shall keep - the commandments of the LORD your God, walking in His ways and fearing Him.
Therefore you shall keep - the commandments of the LORD your God, walking in His ways and fearing Him.
English Standard Version
So you shall keep the commandments of the Lord your God by walking in his ways and by fearing him
So you shall keep the commandments of the Lord your God by walking in his ways and by fearing him
Holman Christian Standard Version
So keep the commands of the Lord your God by walking in His ways and fearing Him.
So keep the commands of the Lord your God by walking in His ways and fearing Him.
King James Version
Therefore thou shalt keep the commandments of the LORD thy God, to walk in his ways, and to fear him.
Therefore thou shalt keep the commandments of the LORD thy God, to walk in his ways, and to fear him.
Lexham English Bible
So you must keep the commandments of Yahweh your God by walking in his ways and by fearing him.
So you must keep the commandments of Yahweh your God by walking in his ways and by fearing him.
New American Standard Version
"Therefore, you shall keep the commandments of the Lord your God, to walk in His ways and to fear Him.
"Therefore, you shall keep the commandments of the Lord your God, to walk in His ways and to fear Him.
World English Bible
You shall keep the commandments of Yahweh your God, to walk in his ways, and to fear him.
You shall keep the commandments of Yahweh your God, to walk in his ways, and to fear him.
