Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Deuteronomy 6:16
03808
lō
לֹ֣א
not
Adverb
05254
ṯə·nas·sū,
תְנַסּ֔וּ
do test
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
03068
Yah·weh
יְהוָ֖ה
the LORD
Noun
0430
’ĕ·lō·hê·ḵem;
אֱלֹהֵיכֶ֑ם
your God
Noun
0834
ka·’ă·šer
כַּאֲשֶׁ֥ר
as
Particle
05254
nis·sî·ṯem
נִסִּיתֶ֖ם
you tested
Verb
04532
bam·mas·sāh.
בַּמַּסָּֽה׃
[him] in Massah
Noun
Aleppo Codex
לא תנסו את יהוה אלהיכם כאשר נסיתם במסה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לֹ֣א תְנַסּ֔וּ אֶת־יְהוָ֖ה אֱלֹהֵיכֶ֑ם כַּאֲשֶׁ֥ר נִסִּיתֶ֖ם בַּמַּסָּֽה׃
Masoretic Text (1524)
לא תנסו את יהוה אלהיכם כאשׁר נסיתם במסה
Westminster Leningrad Codex
לֹ֣א תְנַסּ֔וּ אֶת־יְהוָ֖ה אֱלֹהֵיכֶ֑ם כַּאֲשֶׁ֥ר נִסִּיתֶ֖ם בַּמַּסָּֽה׃
Greek Septuagint
οὐκ ἐκπειράσεις κύριον τὸν θεόν σου, ὃν τρόπον ἐξεπειράσασθε ἐν τῷ Πειρασμῷ.
Berean Study Bible
Do not test - the LORD your God as you tested Him at Massah.
Do not test - the LORD your God as you tested Him at Massah.
English Standard Version
You shall not put the Lord your God to the test as you tested him at Massah
You shall not put the Lord your God to the test as you tested him at Massah
Holman Christian Standard Version
Do not test the Lord your God as you tested Him at Massah.
Do not test the Lord your God as you tested Him at Massah.
King James Version
Ye shall not tempt the LORD your God, as ye tempted him in Massah.
Ye shall not tempt the LORD your God, as ye tempted him in Massah.
Lexham English Bible
You shall not put Yahweh your God to the test, as you tested him at Massah.
You shall not put Yahweh your God to the test, as you tested him at Massah.
New American Standard Version
"You shall not put the Lord your God to the test, as you tested {Him} at Massah.
"You shall not put the Lord your God to the test, as you tested {Him} at Massah.
World English Bible
You shall not tempt Yahweh your God, as you tempted him in Massah.
You shall not tempt Yahweh your God, as you tempted him in Massah.
