Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Deuteronomy 4:18
08403
taḇ·nîṯ
תַּבְנִ֕ית
The likeness
Noun
03605
kāl-
כָּל־
any
Noun
07430
rō·mêś
רֹמֵ֖שׂ
that creeps
Verb
0127
bā·’ă·ḏā·māh;
בָּאֲדָמָ֑ה
on the ground
Noun
08403
taḇ·nîṯ
תַּבְנִ֛ית
the likeness
Noun
03605
kāl-
כָּל־
any
Noun
01710
dā·ḡāh
דָּגָ֥ה
fish
Noun
0834
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
that
Particle
04325
bam·ma·yim
בַּמַּ֖יִם
[is] in the waters
Noun
08478
mit·ta·ḥaṯ
מִתַּ֥חַת
beneath
Noun
0776
lā·’ā·reṣ.
לָאָֽרֶץ׃
the earth
Noun
Aleppo Codex
תבנית כל רמש באדמה תבנית כל דגה אשר במים מתחת לארץ
Biblia Hebraica Stuttgartensia
תַּבְנִ֕ית כָּל־רֹמֵ֖שׂ בָּאֲדָמָ֑ה תַּבְנִ֛ית כָּל־דָּגָ֥ה אֲשֶׁר־בַּמַּ֖יִם מִתַּ֥חַת לָאָֽרֶץ׃
Masoretic Text (1524)
תבנית כל רמשׂ באדמה תבנית כל דגה אשׁר במים מתחת לארץ
Westminster Leningrad Codex
תַּבְנִ֕ית כָּל־רֹמֵ֖שׂ בָּאֲדָמָ֑ה תַּבְנִ֛ית כָּל־דָּגָ֥ה אֲשֶׁר־בַּמַּ֖יִם מִתַּ֥חַת לָאָֽרֶץ׃
Greek Septuagint
ὁμοίωμα παντὸς ἑρπετοῦ, ὃ ἕρπει ἐπὶ τῆς γῆς, ὁμοίωμα παντὸς ἰχθύος, ὅσα ἐστὶν ἐν τοῖς ὕδασιν ὑποκάτω τῆς γῆς.
Berean Study Bible
or of any creature that crawls on the ground ... or fish - in the waters below -.
or of any creature that crawls on the ground ... or fish - in the waters below -.
English Standard Version
the likeness of anything that creeps on the ground the likeness of any fish that is in the water under the earth
the likeness of anything that creeps on the ground the likeness of any fish that is in the water under the earth
Holman Christian Standard Version
any creature that crawls on the ground, or any fish in the waters under the earth.
any creature that crawls on the ground, or any fish in the waters under the earth.
King James Version
The likeness of any thing that creepeth on the ground, the likeness of any fish that is in the waters beneath the earth:
The likeness of any thing that creepeth on the ground, the likeness of any fish that is in the waters beneath the earth:
Lexham English Bible
a replica of any creeping thing on the ground, a replica of any fish that is in the water ⌊below⌋
a replica of any creeping thing on the ground, a replica of any fish that is in the water ⌊below⌋
New American Standard Version
the likeness of anything that creeps on the ground, the likeness of any fish that is in the water below the earth.
the likeness of anything that creeps on the ground, the likeness of any fish that is in the water below the earth.
World English Bible
the likeness of anything that creeps on the ground, the likeness of any fish that is in the water under the earth;
the likeness of anything that creeps on the ground, the likeness of any fish that is in the water under the earth;
