Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Deuteronomy 34:10
03808
wə·lō-
וְלֹֽא־
And not
Adverb
06965
qām
קָ֨ם
do there arose
Verb
05030
nā·ḇî
נָבִ֥יא
a prophet
Noun
05750
‘ō·wḏ
ע֛וֹד
since
03478
bə·yiś·rā·’êl
בְּיִשְׂרָאֵ֖ל
in Israel
Noun
04872
kə·mō·šeh;
כְּמֹשֶׁ֑ה
like to Moses
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁר֙
whom
Particle
03045
yə·ḏā·‘ōw
יְדָע֣וֹ
knew
Verb
03069
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
The LORD
Noun
06440
pā·nîm
פָּנִ֖ים
face
Noun
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
06440
pā·nîm.
פָּנִֽים׃
face
Noun
Aleppo Codex
ולא קם נביא עוד בישראל כמשה אשר ידעו יהוה פנים אל פנים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְלֹֽא־קָ֙ם נָבִ֥יא עֹ֛וד בְּיִשְׂרָאֵ֖ל כְּמֹשֶׁ֑ה אֲשֶׁר֙ יְדָעֹ֣ו יְהוָ֔ה פָּנִ֖ים אֶל־פָּנִֽים׃
Masoretic Text (1524)
ולא קם נביא עוד בישׂראל כמשׁה אשׁר ידעו יהוה פנים אל פנים
Westminster Leningrad Codex
וְלֹֽא־קָ֙ם נָבִ֥יא עֹ֛וד בְּיִשְׂרָאֵ֖ל כְּמֹשֶׁ֑ה אֲשֶׁר֙ יְדָעֹ֣ו יְהוָ֔ה פָּנִ֖ים אֶל־פָּנִֽים׃
Greek Septuagint
καὶ οὐκ ἀνέστη ἔτι προφήτης ἐν Ισραηλ ὡς Μωυσῆς, ὃν ἔγνω κύριος αὐτὸν πρόσωπον κατὰ πρόσωπον,
Berean Study Bible
Since that time, no prophet has arisen in Israel like Moses, whom the LORD knew face to face,
Since that time, no prophet has arisen in Israel like Moses, whom the LORD knew face to face,
English Standard Version
And there has not arisen a prophet since in Israel like Moses whom the Lord knew face to face
And there has not arisen a prophet since in Israel like Moses whom the Lord knew face to face
Holman Christian Standard Version
No prophet has arisen again in Israel like Moses, whom the Lord knew face to face.
No prophet has arisen again in Israel like Moses, whom the Lord knew face to face.
King James Version
And there arose not a prophet since in Israel like unto Moses, whom the LORD knew face to face,
And there arose not a prophet since in Israel like unto Moses, whom the LORD knew face to face,
Lexham English Bible
And not again has a prophet arisen in Israel like Moses, whom Yahweh knew face to face,
And not again has a prophet arisen in Israel like Moses, whom Yahweh knew face to face,
New American Standard Version
Since that time no prophet has risen in Israel like Moses, whom the Lord knew face to face,
Since that time no prophet has risen in Israel like Moses, whom the Lord knew face to face,
World English Bible
There has not arisen a prophet since in Israel like Moses, whom Yahweh knew face to face,
There has not arisen a prophet since in Israel like Moses, whom Yahweh knew face to face,
