Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Deuteronomy 33:24
0836
ū·lə·’ā·šêr
וּלְאָשֵׁ֣ר
and of Asher
Noun
0559
’ā·mar,
אָמַ֔ר
he said [are]
Verb
01288
bā·rūḵ
בָּר֥וּךְ
blessed
Verb
01121
mib·bā·nîm
מִבָּנִ֖ים
with children
Noun
0836
’ā·šêr;
אָשֵׁ֑ר
[Let] Asher
Noun
01961
yə·hî
יְהִ֤י
let him be
Verb
07521
rə·ṣui
רְצוּי֙
acceptable
Verb
0251
’e·ḥāw,
אֶחָ֔יו
to his brothers
Noun
02881
wə·ṭō·ḇêl
וְטֹבֵ֥ל
and let him dip
Verb
08081
baš·še·men
בַּשֶּׁ֖מֶן
in oil
Noun
07272
raḡ·lōw.
רַגְלֽוֹ׃
his foot
Noun
Aleppo Codex
ולאשר אמר ברוך מבנים אשר יהי רצוי אחיו וטבל בשמן רגלו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּלְאָשֵׁ֣ר אָמַ֔ר בָּר֥וּךְ מִבָּנִ֖ים אָשֵׁ֑ר יְהִ֤י רְצוּי֙ אֶחָ֔יו וְטֹבֵ֥ל בַּשֶּׁ֖מֶן רַגְלֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
ולאשׁר אמר ברוך מבנים אשׁר יהי רצוי אחיו וטבל בשׁמן רגלו
Westminster Leningrad Codex
וּלְאָשֵׁ֣ר אָמַ֔ר בָּר֥וּךְ מִבָּנִ֖ים אָשֵׁ֑ר יְהִ֤י רְצוּי֙ אֶחָ֔יו וְטֹבֵ֥ל בַּשֶּׁ֖מֶן רַגְלֹֽו׃
Greek Septuagint
καὶ τῷ Ασηρ εἶπεν εὐλογητὸς ἀπὸ τέκνων Ασηρ καὶ ἔσται δεκτὸς τοῖς ἀδελφοῖς αὐτοῦ. βάψει ἐν ἐλαίῳ τὸν πόδα αὐτοῦ·
Berean Study Bible
And concerning Asher he said: "May Asher be the most blessed of sons; may he be the most favored among his brothers and dip his foot in oil.
And concerning Asher he said: "May Asher be the most blessed of sons; may he be the most favored among his brothers and dip his foot in oil.
English Standard Version
And of Asher he said Most blessed of sons be Asher let him be the favorite of his brothers and let him dip his foot in oil
And of Asher he said Most blessed of sons be Asher let him be the favorite of his brothers and let him dip his foot in oil
Holman Christian Standard Version
He said about Asher: May Asher be the most blessed of the sons; may he be the most favored among his brothers and dip his foot in olive oil
He said about Asher: May Asher be the most blessed of the sons; may he be the most favored among his brothers and dip his foot in olive oil
King James Version
And of Asher he said (8804), Let Asher be blessed with children; let him be acceptable to his brethren, and let him dip his foot in oil.
And of Asher he said (8804), Let Asher be blessed with children; let him be acceptable to his brethren, and let him dip his foot in oil.
Lexham English Bible
And of Asher he said, "Blessed ⌊more than sons⌋is Asher; ⌊may he be the favorite⌋⌊dipping his feet in the oil⌋.
And of Asher he said, "Blessed ⌊more than sons⌋is Asher; ⌊may he be the favorite⌋⌊dipping his feet in the oil⌋.
New American Standard Version
Of Asher he said, "More blessed than sons is Asher; May he be favored by his brothers, And may he dip his foot in oil.
Of Asher he said, "More blessed than sons is Asher; May he be favored by his brothers, And may he dip his foot in oil.
World English Bible
Of Asher he said, "Asher is blessed with children. Let him be acceptable to his brothers. Let him dip his foot in oil.
Of Asher he said, "Asher is blessed with children. Let him be acceptable to his brothers. Let him dip his foot in oil.
