Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Deuteronomy 32:12
03068
Yah·weh
יְהוָ֖ה
[So] The LORD
Noun
0910
bā·ḏāḏ
בָּדָ֣ד
alone
Noun
05148
yan·ḥen·nū;
יַנְחֶ֑נּוּ
did lead him
Verb
0369
wə·’ên
וְאֵ֥ין
and no
Particle
05973
‘im·mōw
עִמּ֖וֹ
with
Preposition
0410
’êl
אֵ֥ל
god
Noun
05236
nê·ḵār.
נֵכָֽר׃
[there was] strange
Noun
Aleppo Codex
יהוה בדד ינחנו {ס} ואין עמו אל נכר {ר}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יְהוָ֖ה בָּדָ֣ד יַנְחֶ֑נּוּ וְאֵ֥ין עִמֹּ֖ו אֵ֥ל נֵכָֽר׃
Masoretic Text (1524)
יהוה בדד ינחנו ואין עמו אל נכר
Westminster Leningrad Codex
יְהוָ֖ה בָּדָ֣ד יַנְחֶ֑נּוּ וְאֵ֥ין עִמֹּ֖ו אֵ֥ל נֵכָֽר׃
Greek Septuagint
κύριος μόνος ἦγεν αὐτούς, καὶ οὐκ ἦν μετ᾿ αὐτῶν θεὸς ἀλλότριος.
Berean Study Bible
The LORD alone led him, and no foreign god was with him.
The LORD alone led him, and no foreign god was with him.
English Standard Version
the Lord alone guided him, no foreign god was with him.
the Lord alone guided him, no foreign god was with him.
Holman Christian Standard Version
The Lord alone led him, with no help from a foreign god.
The Lord alone led him, with no help from a foreign god.
King James Version
So the LORD alone did lead him, and there was no strange god with him.
So the LORD alone did lead him, and there was no strange god with him.
Lexham English Bible
so Yahweh alone guided him, and ⌊there was no foreign god accompanying him⌋.
so Yahweh alone guided him, and ⌊there was no foreign god accompanying him⌋.
New American Standard Version
"The Lord alone guided him, And there was no foreign god with him.
"The Lord alone guided him, And there was no foreign god with him.
World English Bible
Yahweh alone led him. There was no foreign god with him.
Yahweh alone led him. There was no foreign god with him.
