Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Deuteronomy 31:10
06680
way·ṣaw
וַיְצַ֥ו
And commanded
Verb
04872
mō·šeh
מֹשֶׁ֖ה
Moses
Noun
0853
’ō·w·ṯām
אוֹתָ֣ם
them
Accusative
0559
lê·mōr;
לֵאמֹ֑ר
saying
Verb
07093
miq·qêṣ
מִקֵּ֣ץ ׀
At the end
Noun
07651
še·ḇa‘
שֶׁ֣בַע
[every] of [every] seven
Noun
08141
šā·nîm,
שָׁנִ֗ים
years
Noun
04150
bə·mō·‘êḏ
בְּמֹעֵ֛ד
at the time
Noun
08141
šə·naṯ
שְׁנַ֥ת
of the year
Noun
08059
haš·šə·miṭ·ṭāh
הַשְּׁמִטָּ֖ה
of release
Noun
02282
bə·ḥaḡ
בְּחַ֥ג
at the Feast
Noun
05521
has·suk·kō·wṯ.
הַסֻּכּֽוֹת׃
of tabernacles
Noun
Aleppo Codex
ויצו משה אותם לאמר מקץ שבע שנים במעד שנת השמטה בחג־הסכות
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְצַ֥ו מֹשֶׁ֖ה אֹותָ֣ם לֵאמֹ֑ר מִקֵּ֣ץ׀ שֶׁ֣בַע שָׁנִ֗ים בְּמֹעֵ֛ד שְׁנַ֥ת הַשְּׁמִטָּ֖ה בְּחַ֥ג הַסֻּכֹּֽות׃
Masoretic Text (1524)
ויצו משׁה אותם לאמר מקץ שׁבע שׁנים במעד שׁנת השׁמטה בחג הסכות
Westminster Leningrad Codex
וַיְצַ֥ו מֹשֶׁ֖ה אֹותָ֣ם לֵאמֹ֑ר מִקֵּ֣ץ׀ שֶׁ֣בַע שָׁנִ֗ים בְּמֹעֵ֛ד שְׁנַ֥ת הַשְּׁמִטָּ֖ה בְּחַ֥ג הַסֻּכֹּֽות׃
Greek Septuagint
καὶ ἐνετείλατο αὐτοῖς Μωυσῆς ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ λέγων μετὰ ἑπτὰ ἔτη ἐν καιρῷ ἐνιαυτοῦ ἀφέσεως ἐν ἑορτῇ σκηνοπηγίας
Berean Study Bible
Then Moses - - commanded them, "At the end of every seven years, at the appointed time in the year of remission of debt, during the Feast of Tabernacles,
Then Moses - - commanded them, "At the end of every seven years, at the appointed time in the year of remission of debt, during the Feast of Tabernacles,
English Standard Version
And Moses commanded them At the end of every seven years at the set time in the year of release at the Feast of Booths
And Moses commanded them At the end of every seven years at the set time in the year of release at the Feast of Booths
Holman Christian Standard Version
Moses commanded them, "At the end of every seven years, at the appointed time in the year of debt cancellation, during the Festival of Booths,
Moses commanded them, "At the end of every seven years, at the appointed time in the year of debt cancellation, during the Festival of Booths,
King James Version
And Moses commanded them, saying (8800), At the end of every seven years, in the solemnity of the year of release, in the feast of tabernacles,
And Moses commanded them, saying (8800), At the end of every seven years, in the solemnity of the year of release, in the feast of tabernacles,
Lexham English Bible
Then Moses commanded them, ⌊saying⌋
Then Moses commanded them, ⌊saying⌋
New American Standard Version
Then Moses commanded them, saying, "At the end of {every} seven years, at the time of the year of remission of debts, at the Feast of Booths,
Then Moses commanded them, saying, "At the end of {every} seven years, at the time of the year of remission of debts, at the Feast of Booths,
World English Bible
Moses commanded them, saying, "At the end of every seven years, in the set time of the year of release, in the feast of tents,
Moses commanded them, saying, "At the end of every seven years, in the set time of the year of release, in the feast of tents,
