Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Deuteronomy 30:15
07200
rə·’êh
רְאֵ֨ה
See
Verb
05414
nā·ṯat·tî
נָתַ֤תִּי
I have set
Verb
06440
lə·p̄ā·ne·ḵā
לְפָנֶ֙יךָ֙
before you
Noun
03117
hay·yō·wm,
הַיּ֔וֹם
this day
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
02416
ha·ḥay·yîm
הַֽחַיִּ֖ים
life
Adjective
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
02896
haṭ·ṭō·wḇ;
הַטּ֑וֹב
good
Adjective
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
04194
ham·mā·weṯ
הַמָּ֖וֶת
death
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
07451
hā·rā‘.
הָרָֽע׃
evil
Adjective
Aleppo Codex
ראה נתתי לפניך היום את החיים ואת הטוב ואת המות ואת הרע
Biblia Hebraica Stuttgartensia
רְאֵ֙ה נָתַ֤תִּי לְפָנֶ֨יךָ֙ הַיֹּ֔ום אֶת־הַֽחַיִּ֖ים וְאֶת־הַטֹּ֑וב וְאֶת־הַמָּ֖וֶת וְאֶת־הָרָֽע׃
Masoretic Text (1524)
ראה נתתי לפניך היום את החיים ואת הטוב ואת המות ואת הרע
Westminster Leningrad Codex
רְאֵ֙ה נָתַ֤תִּי לְפָנֶ֨יךָ֙ הַיֹּ֔ום אֶת־הַֽחַיִּ֖ים וְאֶת־הַטֹּ֑וב וְאֶת־הַמָּ֖וֶת וְאֶת־הָרָֽע׃
Greek Septuagint
ἰδοὺ δέδωκα πρὸ προσώπου σου σήμερον τὴν ζωὴν καὶ τὸν θάνατον, τὸ ἀγαθὸν καὶ τὸ κακόν.
Berean Study Bible
See, I have set before you today - life - and prosperity, as well as death - and disaster.
See, I have set before you today - life - and prosperity, as well as death - and disaster.
English Standard Version
See I have set before you today life and good death and evil
See I have set before you today life and good death and evil
Holman Christian Standard Version
See, today I have set before you life and prosperity, death and adversity.
See, today I have set before you life and prosperity, death and adversity.
King James Version
See (8798), I have set before thee this day life and good, and death and evil;
See (8798), I have set before thee this day life and good, and death and evil;
Lexham English Bible
"See, I am setting ⌊before you⌋⌊today⌋
"See, I am setting ⌊before you⌋⌊today⌋
New American Standard Version
"See, I have set before you today life and prosperity, and death and adversity;
"See, I have set before you today life and prosperity, and death and adversity;
World English Bible
Behold, I have set before you this day life and good, and death and evil;
Behold, I have set before you this day life and good, and death and evil;
