Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Deuteronomy 30:11
03588
kî
כִּ֚י
For
04687
ham·miṣ·wāh
הַמִּצְוָ֣ה
command
Noun
02063
haz·zōṯ,
הַזֹּ֔את
this
Pronoun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֛ר
that
Particle
0595
’ā·nō·ḵî
אָנֹכִ֥י
I [am]
Pronoun
06680
mə·ṣaw·wə·ḵā
מְצַוְּךָ֖
command you
Verb
03117
hay·yō·wm;
הַיּ֑וֹם
this day
Noun
03808
lō-
לֹֽא־
nor
Adverb
06381
nip̄·lêṯ
נִפְלֵ֥את
[is] hidden
Verb
01931
hî
הִוא֙
it
Pronoun
04480
mim·mə·ḵā,
מִמְּךָ֔
[is] from you
Preposition
03808
wə·lō
וְלֹ֥א
neither
Adverb
07350
rə·ḥō·qāh
רְחֹקָ֖ה
[is] far off
Adjective
01931
hî
הִֽוא׃
it
Pronoun
Aleppo Codex
כי המצוה הזאת אשר אנכי מצוך היום לא־נפלאת הוא ממך ולא רחקה הוא
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֚י הַמִּצְוָ֣ה הַזֹּ֔את אֲשֶׁ֛ר אָנֹכִ֥י מְצַוְּךָ֖ הַיֹּ֑ום לֹֽא־נִפְלֵ֥את הִוא֙ מִמְּךָ֔ וְלֹ֥א רְחֹקָ֖ה הִֽוא׃
Masoretic Text (1524)
כי המצוה הזאת אשׁר אנכי מצוך היום לא נפלאת הוא ממך ולא רחקה הוא
Westminster Leningrad Codex
כִּ֚י הַמִּצְוָ֣ה הַזֹּ֔את אֲשֶׁ֛ר אָנֹכִ֥י מְצַוְּךָ֖ הַיֹּ֑ום לֹֽא־נִפְלֵ֥את הִוא֙ מִמְּךָ֔ וְלֹ֥א רְחֹקָ֖ה הִֽוא׃
Greek Septuagint
ὅτι ἡ ἐντολὴ αὕτη, ἣν ἐγὼ ἐντέλλομαί σοι σήμερον, οὐχ ὑπέρογκός ἐστιν οὐδὲ μακρὰν ἀπὸ σοῦ.
Berean Study Bible
For this commandment - give you today is not too difficult ... for you or beyond your reach ....
For this commandment - give you today is not too difficult ... for you or beyond your reach ....
English Standard Version
For this commandment that I command you today is not too hard for you neither is it far off
For this commandment that I command you today is not too hard for you neither is it far off
Holman Christian Standard Version
"This command that I give you today is certainly not too difficult or beyond your reach.
"This command that I give you today is certainly not too difficult or beyond your reach.
King James Version
For this commandment which I command thee this day, it is not hidden from thee, neither is it far off.
For this commandment which I command thee this day, it is not hidden from thee, neither is it far off.
Lexham English Bible
"For this commandment that I am commanding you ⌊today⌋is ⌊not too wonderful for you⌋is not too far from you.
"For this commandment that I am commanding you ⌊today⌋is ⌊not too wonderful for you⌋is not too far from you.
New American Standard Version
"For this commandment which I command you today is not too difficult for you, nor is it out of reach.
"For this commandment which I command you today is not too difficult for you, nor is it out of reach.
World English Bible
For this commandment which I command you this day, it is not too hard for you, neither is it far off.
For this commandment which I command you this day, it is not too hard for you, neither is it far off.
