Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Deuteronomy 3:11
03588
kî
כִּ֣י
For
07535
raq-
רַק־
only
Adverb
05747
‘ō·wḡ
ע֞וֹג
Og
Noun
04428
me·leḵ
מֶ֣לֶךְ
king
Noun
01316
hab·bā·šān,
הַבָּשָׁ֗ן
of Bashan
Noun
07604
niš·’ar
נִשְׁאַר֮
remained
Verb
03499
mî·ye·ṯer
מִיֶּ֣תֶר
of the remnant
Noun
07497
hā·rə·p̄ā·’îm
הָרְפָאִים֒
of giants
Noun
02009
hin·nêh
הִנֵּ֤ה
Behold
Particle
06210
‘ar·śōw
עַרְשׂוֹ֙
his bedstead [was]
Noun
06210
‘e·reś
עֶ֣רֶשׂ
a bedstead
Noun
01270
bar·zel,
בַּרְזֶ֔ל
of iron
Noun
03808
hă·lōh
הֲלֹ֣ה
not
Adverb
01931
hî
הִ֔וא
it
Pronoun
07237
bə·rab·baṯ
בְּרַבַּ֖ת
[is] in Rabbath
Noun
01121
bə·nê
בְּנֵ֣י
of the sons
Noun
05983
‘am·mō·wn;
עַמּ֑וֹן
of Ammon
Noun
08672
tê·ša‘
תֵּ֧שַׁע
nine
Noun
0520
’am·mō·wṯ
אַמּ֣וֹת
cubits [was]
Noun
0753
’ā·rə·kāh,
אָרְכָּ֗הּ
the length
Noun
0702
wə·’ar·ba‘
וְאַרְבַּ֥ע
and four
Noun
0520
’am·mō·wṯ
אַמּ֛וֹת
cubits
Noun
07341
rā·ḥə·bāh
רָחְבָּ֖הּ
the width
Noun
0520
bə·’am·maṯ-
בְּאַמַּת־
after the cubit
Noun
0376
’îš.
אִֽישׁ׃
of a man
Noun
Aleppo Codex
כי רק עוג מלך הבשן נשאר מיתר הרפאים הנה־ערשו ערש ברזל הלה הוא ברבת בני עמון תשע אמות ארכה וארבע אמות רחבה באמת־איש
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֣י רַק־עֹ֞וג מֶ֣לֶךְ הַבָּשָׁ֗ן נִשְׁאַר֮ מִיֶּ֣תֶר הָרְפָאִים֒ הִנֵּ֤ה עַרְשֹׂו֙ עֶ֣רֶשׂ בַּרְזֶ֔ל הֲלֹ֣ה הִ֔וא בְּרַבַּ֖ת בְּנֵ֣י עַמֹּ֑ון תֵּ֧שַׁע אַמֹּ֣ות אָרְכָּ֗הּ וְאַרְבַּ֥ע אַמֹּ֛ות רָחְבָּ֖הּ בְּאַמַּת־אִֽישׁ׃
Masoretic Text (1524)
כי רק עוג מלך הבשׁן נשׁאר מיתר הרפאים הנה ערשׂו ערשׂ ברזל הלה הוא ברבת בני עמון תשׁע אמות ארכה וארבע אמות רחבה באמת אישׁ
Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י רַק־עֹ֞וג מֶ֣לֶךְ הַבָּשָׁ֗ן נִשְׁאַר֮ מִיֶּ֣תֶר הָרְפָאִים֒ הִנֵּ֤ה עַרְשֹׂו֙ עֶ֣רֶשׂ בַּרְזֶ֔ל הֲלֹ֣ה הִ֔וא בְּרַבַּ֖ת בְּנֵ֣י עַמֹּ֑ון תֵּ֧שַׁע אַמֹּ֣ות אָרְכָּ֗הּ וְאַרְבַּ֥ע אַמֹּ֛ות רָחְבָּ֖הּ בְּאַמַּת־אִֽישׁ׃
Greek Septuagint
ὅτι πλὴν Ωγ βασιλεὺς Βασαν κατελείφθη ἀπὸ τῶν Ραφαϊν· ἰδοὺ ἡ κλίνη αὐτοῦ κλίνη σιδηρᾶ, ἰδοὺ αὕτη ἐν τῇ ἄκρᾳ τῶν υἱῶν Αμμων, ἐννέα πηχῶν τὸ μῆκος αὐτῆς καὶ τεσσάρων πηχῶν τὸ εὖρος αὐτῆς ἐν πήχει ἀνδρός.
Berean Study Bible
(For only Og king of Bashan had remained of the remnant of the Rephaim. ... His bed ... of iron, nine cubits long and four cubits wide - -, is still - in Rabbah of the Ammonites ....)
(For only Og king of Bashan had remained of the remnant of the Rephaim. ... His bed ... of iron, nine cubits long and four cubits wide - -, is still - in Rabbah of the Ammonites ....)
English Standard Version
For only Og the king of Bashan was left of the remnant of the Rephaim Behold his bed was a bed of iron Is it not in Rabbah of the Ammonites Nine cubits was its length and four cubits its breadth according to the common cubit
For only Og the king of Bashan was left of the remnant of the Rephaim Behold his bed was a bed of iron Is it not in Rabbah of the Ammonites Nine cubits was its length and four cubits its breadth according to the common cubit
Holman Christian Standard Version
(Only Og king of Bashan was left of the remnant of the Rephaim. His bed was made of iron. Isn't it in Rabbah of the Ammonites? It is 13 feet six inches long and six feet wide by a standard measure.)
(Only Og king of Bashan was left of the remnant of the Rephaim. His bed was made of iron. Isn't it in Rabbah of the Ammonites? It is 13 feet six inches long and six feet wide by a standard measure.)
King James Version
For only Og king of Bashan remained of the remnant of giants; behold, his bedstead was a bedstead of iron; is it not in Rabbath of the children of Ammon? nine cubits was the length thereof, and four cubits the breadth of it, after the cubit of a man.
For only Og king of Bashan remained of the remnant of giants; behold, his bedstead was a bedstead of iron; is it not in Rabbath of the children of Ammon? nine cubits was the length thereof, and four cubits the breadth of it, after the cubit of a man.
Lexham English Bible
(For only Og, king of Bashan, was left from the remnant of the Rephaim. Indeed, his bedstead— it was a bedstead of iron. It is in Rabbah of the ⌊Ammonites⌋. Nine cubits is its length, and four cubits is its width according to the cubit of a man.)
(For only Og, king of Bashan, was left from the remnant of the Rephaim. Indeed, his bedstead— it was a bedstead of iron. It is in Rabbah of the ⌊Ammonites⌋. Nine cubits is its length, and four cubits is its width according to the cubit of a man.)
New American Standard Version
(For only Og king of Bashan was left of the remnant of the Rephaim. Behold, his bedstead was an iron bedstead; it is in Rabbah of the sons of Ammon. Its length was nine cubits and its width four cubits by ordinary cubit.)
(For only Og king of Bashan was left of the remnant of the Rephaim. Behold, his bedstead was an iron bedstead; it is in Rabbah of the sons of Ammon. Its length was nine cubits and its width four cubits by ordinary cubit.)
World English Bible
(For only Og king of Bashan remained of the remnant of the Rephaim; behold, his bedstead was a bedstead of iron; isn't it in Rabbah of the children of Ammon? nine cubits was its length, and four cubits its breadth, after the cubit of a man.)
(For only Og king of Bashan remained of the remnant of the Rephaim; behold, his bedstead was a bedstead of iron; isn't it in Rabbah of the children of Ammon? nine cubits was its length, and four cubits its breadth, after the cubit of a man.)