Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Deuteronomy 28:44
01931
hū
ה֣וּא
He
Pronoun
03867
yal·wə·ḵā,
יַלְוְךָ֔
shall lend
Verb
0859
wə·’at·tāh
וְאַתָּ֖ה
and you
Pronoun
03808
lō
לֹ֣א
not
Adverb
03867
ṯal·wen·nū;
תַלְוֶ֑נּוּ
do lend
Verb
01931
hū
ה֚וּא
he
Pronoun
01961
yih·yeh
יִהְיֶ֣ה
shall be
Verb
07218
lə·rōš,
לְרֹ֔אשׁ
he shall be the head
Noun
0859
wə·’at·tāh
וְאַתָּ֖ה
and you
Pronoun
01961
tih·yeh
תִּֽהְיֶ֥ה
shall be
Verb
02180
lə·zā·nāḇ.
לְזָנָֽב׃
the tail
Noun
Aleppo Codex
הוא ילוך ואתה לא תלונו הוא יהיה לראש ואתה תהיה לזנב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
ה֣וּא יַלְוְךָ֔ וְאַתָּ֖ה לֹ֣א תַלְוֶ֑נּוּ ה֚וּא יִהְיֶ֣ה לְרֹ֔אשׁ וְאַתָּ֖ה תִּֽהְיֶ֥ה לְזָנָֽב׃
Masoretic Text (1524)
הוא ילוך ואתה לא תלונו הוא יהיה לראשׁ ואתה תהיה לזנב
Westminster Leningrad Codex
ה֣וּא יַלְוְךָ֔ וְאַתָּ֖ה לֹ֣א תַלְוֶ֑נּוּ ה֚וּא יִהְיֶ֣ה לְרֹ֔אשׁ וְאַתָּ֖ה תִּֽהְיֶ֥ה לְזָנָֽב׃
Greek Septuagint
οὗτος δανιεῖ σοι, σὺ δὲ τούτῳ οὐ δανιεῖς· οὗτος ἔσται κεφαλή, σὺ δὲ ἔσῃ οὐρά.
Berean Study Bible
He will lend to you, but you will not lend to him. He will be the head, and you will be the tail.
He will lend to you, but you will not lend to him. He will be the head, and you will be the tail.
English Standard Version
He shall lend to you and you shall not lend to him He shall be the head and you shall be the tail
He shall lend to you and you shall not lend to him He shall be the head and you shall be the tail
Holman Christian Standard Version
He will lend to you, but you won't lend to him. He will be the head, and you will be the tail.
He will lend to you, but you won't lend to him. He will be the head, and you will be the tail.
King James Version
He shall lend to thee, and thou shalt not lend to him: he shall be the head, and thou shalt be the tail.
He shall lend to thee, and thou shalt not lend to him: he shall be the head, and thou shalt be the tail.
Lexham English Bible
He shall lend to you, but you shall not lend to him; he shall be the head, but you shall be the tail.
He shall lend to you, but you shall not lend to him; he shall be the head, but you shall be the tail.
New American Standard Version
"He shall lend to you, but you will not lend to him; he shall be the head, and you will be the tail.
"He shall lend to you, but you will not lend to him; he shall be the head, and you will be the tail.
World English Bible
He shall lend to you, and you shall not lend to him: he shall be the head, and you shall be the tail.
He shall lend to you, and you shall not lend to him: he shall be the head, and you shall be the tail.
