Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Deuteronomy 28:38
02233
ze·ra‘
זֶ֥רַע
offspring
Noun
07227
raḇ
רַ֖ב
much
Adjective
03318
tō·w·ṣî
תּוֹצִ֣יא
out
Verb
07704
haś·śā·ḏeh;
הַשָּׂדֶ֑ה
into the field
Noun
04592
ū·mə·‘aṭ
וּמְעַ֣ט
[but] little
0622
te·’ĕ·sōp̄,
תֶּאֱסֹ֔ף
in
Verb
03588
kî
כִּ֥י
for
02628
yaḥ·sə·len·nū
יַחְסְלֶ֖נּוּ
shall consume
Verb
0697
hā·’ar·beh.
הָאַרְבֶּֽה׃
for the locusts
Noun
Aleppo Codex
זרע רב תוציא השדה ומעט תאסף כי יחסלנו הארבה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
זֶ֥רַע רַ֖ב תֹּוצִ֣יא הַשָּׂדֶ֑ה וּמְעַ֣ט תֶּאֱסֹ֔ף כִּ֥י יַחְסְלֶ֖נּוּ הָאַרְבֶּֽה׃
Masoretic Text (1524)
זרע רב תוציא השׂדה ומעט תאסף כי יחסלנו הארבה
Westminster Leningrad Codex
זֶ֥רַע רַ֖ב תֹּוצִ֣יא הַשָּׂדֶ֑ה וּמְעַ֣ט תֶּאֱסֹ֔ף כִּ֥י יַחְסְלֶ֖נּוּ הָאַרְבֶּֽה׃
Greek Septuagint
σπέρμα πολὺ ἐξοίσεις εἰς τὸ πεδίον καὶ ὀλίγα εἰσοίσεις, ὅτι κατέδεται αὐτὰ ἡ ἀκρίς.
Berean Study Bible
You will sow much seed in the field but harvest little, because the locusts will consume it.
You will sow much seed in the field but harvest little, because the locusts will consume it.
English Standard Version
You shall carry much seed into the field and shall gather in little for the locust shall consume it
You shall carry much seed into the field and shall gather in little for the locust shall consume it
Holman Christian Standard Version
"You will sow much seed in the field but harvest little, because locusts will devour it.
"You will sow much seed in the field but harvest little, because locusts will devour it.
King James Version
Thou shalt carry much seed out into the field, and shalt gather but little in (8799); for the locust shall consume it.
Thou shalt carry much seed out into the field, and shalt gather but little in (8799); for the locust shall consume it.
Lexham English Bible
"You shall carry out much seed to the field, but you shall gather little produce
"You shall carry out much seed to the field, but you shall gather little produce
New American Standard Version
"You shall bring out much seed to the field but you will gather in little, for the locust will consume it.
"You shall bring out much seed to the field but you will gather in little, for the locust will consume it.
World English Bible
You shall carry much seed out into the field, and shall gather little in; for the locust shall consume it.
You shall carry much seed out into the field, and shall gather little in; for the locust shall consume it.
